171 Overall dimensions and technical information are provided for informative purpose only and can be subject to change without prior notice Funktionsverschraubungen "Tecno-Fun" "Tecno-Fun" functional fittings ART. A B 18 13 18 30 44 M5 14 M11x1 3.2 55.5 41 18.5 18.5 13 90° Stopp-Venil & Drosselventil, linear 90° blocking valve & flow control valve 551.2FT.A.B.XX Pneumatik Symbol Pneumatic Symbol Ansprechdrucklinie Piloting curves • Die Kombination dieser beiden Funktionnen dient als Absicherung, um im Falle eines damit bei einem eventuellen Platzen der Druckluftleitung, der Zylinder auf der aktuellen • • entsperrbares Rückschlagventil 90° + Drosselrückschlagventil, • entsperrbares Absperrventil 90° + Drosselventil, • entsperrbares Absperrventil 90°+ Drosselrückschlagventil, • entsperrbares Rückschlagventil 90° + Drosselventil 90° Medium Anschlüsse Arbeitsdruck (bar) Temperaturbereich °C Nennweite (mm) p=1 (Nl/min) Gewicht (gr.) Druckluft siehe Liste Anschlüsse 0,5 ÷ 10 bar -5°C ÷ +50°C Ø3 mm 285 NI/min 62 gr. • The combination of this two functions ensures that the downstream pressure is maintained in case of accidental loss of supply pressure and at the same time grants close to or directly assembled onto the actuator connection ports. This allows to keep pressurised the cylinder chamber in case of accidental loss of supply pressure and to • The possible combinations are the following: • • • • Fluid Connections Max working pressure Working temperature Weight without connections Filtered and lubricated air or not See CONNECTIONS LIST 0,5 ÷ 10 bar -5°C ÷ +50°C Ø3 mm 285 NI/min 62 gr. Arbeitsdruck (bar) Supply pressure (bar) Steuerdruck (bar) Piloting pressure (bar) Konstruktionsmerkmale Technische Daten Construction characteristics Technical characteristics AUSFÜHRUNG T 1 = Rückschlagventil, entsperrbar + Drosselrückschlagventil 2 = Stopp Ventil + Drosselventil 3 = Rückschlagventil, entsperrbar + Drosselventil 4 = Stopp Ventil + Drosselrückchlagventil A Anschluss A - siehe LISTE B Anschluss B - siehe LISTE Liste Anschlüsse 00 = ohne D4 = Steckanschl. Ø4 D6 = Steckanschl. Ø6 D8 = Steckanschl. Ø8 L1 = Winkelanschl. G1/8" G4 = Winkelsteckanschl. Ø4 G6 = Winkelsteckanschl. Ø6 G8 = Winkelsteckanschl. Ø8 M1 = G1/8 Aussengewinde M2 = G1/4 Aussengewinde F1 = G1/8 Innengewinde VERSION T 1 = 90° Unidirectional blocking valve 2 = 90° Bidirectional blocking valve 3 = 90° Unidirectional blocking valve 4 = 90° Bidirectional blocking valve A Connection A - see LIST B Connection B - see LIST Connections LIST 00 = None D4 = Straight Ø4 D6 = Straight Ø6 D8 = Straight Ø8 L1 = Female banjo G1/8” G4 = Rotating banjo Ø4 G6 = Rotating banjo Ø6 G8 = Rotating banjo Ø8 M1 = G1/8 male M2 = G1/4 male F1 = G1/8 female ACHTUNG: Für die Abmessungen mit Einsteckpatronen, siehe auf Seiten ANSCHLÜSSE Bestellbeispiel: 551.2F1.00.00.XX entsperrbares Rückschlagventil 90° + Drosselrückschlagventil, “A” und “B” ohne Einpresspatronen NOTE: For the dimension including cartridges see page CONNECTIONS Example: 551.2F1.00.00.XX 90° unidirectional blocking valve + unidirectio- “A” and “B” 163 Overall dimensions and technical information are provided for informative purpose only and can be subject to change without prior notice Funktionsverschraubungen „Tecno-Fun“ „Tecno-Fun“ functional fittings
RkJQdWJsaXNoZXIy NzYzOTY1