CATGEN-DE

HAUPTKATALOG LÖSUNGEN FÜR DIE PNEUMATISCHE AUTOMATION 2022

www.pneumaxspa.com

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 1 Dieser Katalog beinhaltet das Produktprogramm des PNEUMAX Geschäftsbereiches “Industrielle Automation”: Druckluftaufbereitung und pneumatische Komponenten für die Luftverteilung und Bewegungskontrolle. Hauptkatalog Lösungen für die pneumatische Automation Weitere Produktinformationen sind auf unserer website verfügbar www.pneumaxspa.com Wie zum Beispiel über Vakuumtechnologie, Fittinge, Elektrische Antriebe, sowie die Hauptkataloge unserer Geschäftsbereiche Automotive und Prozessautomation.

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 2 Ventiltechnik Über Pneumax. 12 Vorstellung Inhalt Lösungen für die pneumatische Automation Abschnitt 01 Ventile und Elektroventile Serie 104 1.1 Serie 105 1.12 Serie 200 1.21 Serie T200 1.54 Ventile und Elektromagnetventile mit Kolbenschieber Serie 800 1.68 Serie 888 1.77 Serie 400 1.91 Serie T400 1.110 Serie 2100 Line-Flat-Base 1.124 Serie 2400 Line-Flat-VDMA 1.140 Serie 2600 Line-Flat-VDMA 1.163 Einzelventile und Inselausführungen, mechanisch, manuell und pneumatisch gesteuert. Serie 300 1.179 Magnetspulen 1.193 Serie M (mechanisch) 1.196 Direkt betätigte Elektromagnetventile Serie CNOMO 1.201 Serie S 1.204 300-UL Magnetspulen 1.206 Pilotventile mit hohem Durchfluss 2/2 und 3/2 Wege, auch in 10 und 15 mm verfügbar UL Magnetspulen 1.206 Lösungen für die pneumatische Automation Hauptkatalog Serie 700 1.208 Serie N776 1.221 Serie T772-773 1.226 Serie T771 1.241 Sitzventile, pneumatisch/elektropneumatisch 2/2 und 3/2 Wege Sitzventile für Druckluft und Vakuum, mit Aluminium und Kunststoffgehäuse Serie 514/N 1.249 Serie T514 1.251 Ventile und Elektromagnetventile “Namur” Serie 514 1.256 Namurventile und Elektroventile nach ISO Standard 5599/1. Magnetventile mit NAMUR-Schnittstelle mit Technopolymer- oder Aluminiumgehäuse, auch in Versionen erhältlich, die für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen klassifiziert sind (Richtlinie 2014/34/EU) Serie 515 1.263

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 3 Lösungen für die pneumatische Automation Hauptkatalog Serie 1000 1.267 Ventile und Wegeventile ISO 5599-1 Ventile und Elektroventile nach ISO5599/1, verfügbar in 3 Größen mit M12 Stecker, 5/2 und 5/3 Wege, mit Gehäuse in Alu und Kunststoff Serie 1000-M12 1.284 Serie 600 1.291 Serie 50-T50 1.313 Serie 900 1.305 Serie 55-TecnoFUN 1.318 Serie 1750 - 1760 1.333 Serie Mini-RAP 1.335 Drosseln, Schnellentlüftungsventile, Verteilerleisten, Rückschlagventile, Absperrventile, Sprühventile usw. Sperr- und Sperrrückschlagventile, pneumatisch entsperrbar mit Aluminium und Kunststoff Ringstück, Anschlüsse G1/8”, G1/4”, G3/8” und G1/2” Druckschalter, Impulsgeber, Zeitventile, Zweihandsicherheitsventile, Oszillierventile, Signalverstärker, progressive Anfahrventile, Hoch- Niederdruckregler Miniaturisierte Logikfunktionen für IN LINE Montage: Rückschlagvenil, Drosselventil, Anfahrventil, Sperrventil, UND/ODER Ventil, Druckregler, Manometer usw. Messing vernickelt G1/8” und mit Kunststoffgehäuse inkl. PushIn Anschlüssen und Manometer für IN LINE Montage Kompak Push In Fittinge in Messing vernickelt Zubehör für pneumatische Steuerungen Sperrventile Funktionsventile, Druckschalter, Steuerblöcke Funktionsverschraubungen Miniatur Druckregler Steckverbinder für Schmiersysteme Zubehör Serie 2700 - ISO15407-2 1.337 Serie 2300 Enova 1.364 Serie 2200 Optyma-S 1.385 Verschiedene Ventilinselbauformen mit Multipol oder serieller Schnittstelle mit den meist genutzten Feldbusprotokollen Serie 2200 Optyma-Sc 1.412 Serie 2500 Optyma-F 1.419 Ventilinselsysteme Serie 2500 Optyma-T 1.450 Serie 3000 1.484

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 4 Serie 1303-1304-1305-1306-1307 - 1308 3.29 Zugstangenzylinder mit Abmessungen in CNOMO, CETOP und ISO Norm: Standard doppelt wirkend, mit durchgehender Kolbenstange, und verschiendenen Tandemausführungen Zugstangenzylinder nach CNOMO - CETOP - ISO Pneumatische Antriebe Abschnitt 03 Kleinzylinder ISO6432 Genormte Zylinder mit Kolbenstange Verfügbare Versionen: mit geschraubten oder aufgerollten Boden und Deckel, in Aluminium, korrosionsbetändigem Stahl oder Kunststoff Serie 1200 3.1 Gehäuse in Aluminium Serie 1200 Zylinderrohr Inox, 3.4 Kopf und Boden in Aluminium - “MIR” Serie 1200 Zylinderrohr, Kopf 3.8 und Boden in INOX - “MIR-INOX” Serie 1200 Zylinderrohr, Kopf 3.10 und Boden in Kunststoff - Tecno MIR Serie 1200 Zylinderrohr, Kopf 3.12 und Boden in AISI316 - Steel line Serie 1319-1320-1321 3.39 Serie 1348-1349-1350 3.42 Zylinder nach ISO 15552 Serie Ecoplus 3.45 Serie Ecolight 3.49 Profilrohrzylinder nach ISO 15552 mit Kolben Ø von 32 bis 200 mm und Hüben bis 1.250 mm, sowie Zugstangenzylinder mit Rundrohr, Kolben Ø 250 und 320 mm. Serie 1315 3.67 Serie INOX AISI 316 - Steel line 3.70 Serie 1450-1463 - Ø50 - Ø63 3.79 Zylinder mit integriertem hydraulischen Kreislauf zur genauen Geschwindigkeitsregulierung hydropneumatische Zylinder nach ISO 15552 Lösungen für die pneumatische Automation Hauptkatalog Druckluftaufbereitung Abschnitt 02 Serie AIRPLUS 2.1 Geräte zur Luftaufbereitung Eine große Auswahl an Komponenten für die Druckluftaufbereitung, verfügbar in Aluminium, Kunststoff und korrosionsbeständigem Stahl, in verschiedenen Größen von 1/8” bis 1” und mit einem Nenndurchfluss von bis zu 8000 Nl/min. Serie 1700 Steel line 2.88 Druckschalter Serie DS 2.136. 1700 Standardproportionaldruckregler 2.104 Serie 1700 2.140 Digitale Druckschalter und Manometer, für Schalttafeleinbau, IN LINE oder Einzelmontage Proportionaldruckregler in 3 Größen, Ansteuerung Standard, CANopen® oder IO-Link, sowie eine Miniaturversion 3 Größen in Aluminium, sowie eine in Kunststoffausführung im Übersetzungsverhältnis 2:1 Messgeräte Proportionaltechnik Druckverstärker Manometer Serie DS 2.138 1700 Miniaturproportionaldruckregler 2.120 Serie P+ 2.145

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 5 Serie 1500 3.124 Serie 6100-6101-6110 3.149 Serie 6600 3.163 Kompaktzylinder Kompaktzylinder mit Führung Schlitten Kurzhub und Kompaktzylinder mit Kolben Ø20mm bis Ø100mm, einzel oder doppelt wirkend, in Standard-, Tandem- oder mit durchgehender Kolbenstange, mit oder ohne Magnetkolben. Die EUROPE Kompaktzyinder entsprechen (je nach Kolben Ø) ISO oder UNITOP Standard, während die Befestigungsanschlüsse und Kolbenstangenmaße der EUROPE-S Ausführung der ISO 15552 entspricht Diese Zylinder sind verfügbar von Kolben Ø12 bis Ø80mm, und sie vereinen einen Pneumatikzylinder mit zwei integrierten Führungsachsen. Bei der Führung kann gewählt werden zwischen einen Gleitlagerführung und einer Kugelführung Schlittenführungszylinder gibt es von Kolben Ø8 bis Ø25 mm, bis zum Hub 150 mm, mit ein oder beidseitiger Hubregulierung, und mit Stoßdämpfer hinten und vorne Serie 1500 Europe 3.133 Serie 1500 Ecompact-S 3.141 Serie 1400 - Ø40 - Ø63 3.113 Serie 6500 3.146 Hydraulische Geschwindigkeitsregler (Ölbremszylinder) Kompakt Montagezylinder Hydraulische Zylinder zur Geschwindigkeitskontrolle der Ein-/Ausfahrt, mit seitlichem oder linearem Öltank. Verfügbar mit SKIP Ventil (für Eilhub) oder STOP Ventil (für eine Hubunterbrechung) Vielseitig montierbare Zylinder, verfügbar von Kolben Ø10 bis Ø25mm, mit Hüben bis 50mm und mit Magnetkolben Serie 1500 Ecompact 3.85 Serie 3.103 1325-1326-1345-1347 Serie ECOFLAT 3.106 Kompaktylinder nach ISO Norm mit integrierten Sensornuten ermöglchen die Befestigung von Sensoren ohne zusätzliche Adaptoren. Kolben Ø20 bis Ø100 mm. Endlagendämpfung mit elastischen Dämpfungsscheiben oder mit einstellbarer Endlagendämpfung gemäß ISO 21287 Verdrehgesicherte Zylinder mit Doppelkolbenstangen, verfügbar von Kolben Ø32 bis Ø100 mm mit Hüben bis 500 mm ECOFLAT Zylinder von Kolben Ø (bezogen auf die ovale Kolbenfläche) 25 bis 63 mm, bis 300 mm Hub. Das Rohrprofil verfügt über zwei T-Nuten zur Sensoraufnahme der Sensortypen 1580. , MRS. , und MHS. . ohne zusätzliche Adapter. Die Druckluftanschlüsse befinden sich seitlich und stirnseitig Kompaktzylinder ISO21287 Profilrohrzylinder verdrehgesichert Profilrohrzylinder - Flachzylinder Nicht genormte Zylinder mit Kolbenstange Lösungen für die pneumatische Automation Hauptkatalog Serie 1200 3.101 Sonderausführungen (1213-1273) Einschraubzylinder mit sechseckigem oder rundem Gehäuse, komplett mit Gewinde oder mit Gewinde an der Kolbenstangenseite Kleinzylinder

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 6 Schwenkantriebe Drehzylinder Serie 1330-1331-1332-1333 3.207 Serie 6400 3.211 Drehzylinder mit einfacher oder doppelter Zahnstange. Serie 6411 3.214 Serie 6420 3.217 Lamellen Drehzylinder mit Kugel gelagertem Wellenzapfen, lieferbar von Ø10 bis Ø100 mm Flügel - Schwenkmodule Handlingkomponenten Serie 6300 3.226 Pneumatische Greifer pneumatische Zweifingerwinkelgreifer (von -10° bis + 30°), mit weitem Öffnungswinkel (180°) sowie Zwei- und Dreifingerparallelgreifer Sensoren Magnetsensoren Magnetsensoren in REED oder HALL Ausführung Serie SA 3.240 Pneumatische Antriebe / Nicht genormte Zylinder mit Kolbenstange Abschnitt 03 Serie 6200 3.173 Doppelkolbenzylinder/Zylinder mit Führung Serie 6210 3.178 Serie 6700 3.183 Doppelkolbenzylinder und Zylinder mit seitlicher Führung in den Kolben Ø 10 bis 32, mit Führungen in Bronze oder Kugelumlaufbuchse. Serie 1600 - Ø16 3.201 Kolbenstangenlose Zylinder Kolbenstangenlose Zylinder Serie 1605 3.190 Zylinder mit einem mechanischen Schlitten, von Kolben Ø16 bis Ø63 mm, und einem Hub von max. 6000 mm, auch lieferbar mit zusätzlicher linear Führungseinheit Kabelzylinder Serie 1601 3.206 Der Kolben dieser Zylinder treibt ein Kabel an, an dem ein Mitnehmer montiert ist, der eine lineare Bewegung vollzieht Lösungen für die pneumatische Automation Hauptkatalog

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 7 Serie SR 3.249 Serie SU CURS 3.250 Miniatursensoren Serie SQ 3.251 Miniatursensoren in REED oder HALL Ausführung, lieferbar in verschiedenen Querschnitten und mit CURS Zulassung Serie ST 3.252 Lösungen für die pneumatische Automation Hauptkatalog Feststelleinheiten Zubehör Serie 1260 - 1320 3.255 Zur Feststellung von Zylinders von Kolben Ø12 bis Ø125 mm Serie 1260 - 1320 3.257 Serie 6900 3.259 Zylinderführungseinheiten der Serie 1200 (für ISO6432 Zylinder Ø20 und Ø25 mm) und der Serie 1320 (für ISO 15552 Zylinder Ø32 bis Ø80 mm) Befestigungsgewinde M8x1 - M10x1 - M14x1,5 - M20x1,5 - M27x1,5 Führungseinheiten Stoßdämpfer Anhang A Pneumatiksymbole Dimensionierung Vorschriften Index alphanumerisch A.1 A.4 A.13 A.17

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 8 Lösungen für die pneumatische Automation Hauptkatalog

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 9 Technologien und Kompetenz seit 1976 Die Exzellenz von Made in Italy seit über 40 Jahren Seit seiner Gründung 1976 hat sich das Unternehmen PNEUMAX S.p.A. im Laufe der Zeit eine führende Position auf dem Weltmarkt der Komponenten für industrielle Automation gesichert. Es besteht aus 25 Tochterunternehmen, mit über 800 Mitarbeitern. Fortlaufende Investitionen in Forschung und Entwicklung haben es Pneumax erlaubt die Bandbreite von Standardprodukten und kundenspezifi schen Produkten kontinuierlich zu steigern. Erweitert wird diese gut etablierte Produktpalette durch Elektrozylinder und Fluid Control Komponenten. Das Ziel für bestimmte Anwendungen einen besonderen Service und spezifi sche Produkte bereitstellen zu können, führte zum Aufbau von 3 Geschäftseinheiten, Industrielle Automation, Prozessautomation und Automotive. AUTOMOTIVE PROZESS AUTOMATION INDUSTRIELLE AUTOMATION Lösungen für die pneumatische Automation Hauptkatalog

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 10 Über ein Netzwerk von Tochtergesellschaften und Vertragshändlern ist Pneumax in mehr als 50 Ländern der Welt vertreten und unterstützt seine Kunden in allen Phasen des Lieferprozesses, von der Anwendungsanalyse vor dem Verkauf bis zum Kundendienst. Das Ziel von Pneumax ist es immer weltweit einen hochwertigen Service sowohl in der Pre-Sales als auch in der After-Sales anzubieten. Das Pneumax Netzwerk spiegelt die Werte und Visionen des Unternehmens wider und unterstreicht gleichzeitig die Besonderheiten der verschiedenen Märkte und Sektoren, in denen es tätig ist. Ständige Investitionen zur Technologien und Kompetenzen machen Pneumax zu einem echten Technologiepartner. Menschliche Kompetenz und intelligente Technologie stellen die wesentliche Kombination für die Schaffung von Qualitätsprodukten dar. Ein internationales Netzwerk Headquarters Gesellschaften Vertragshändler Lösungen für die pneumatische Automation Hauptkatalog Think Global Act Local Ein Partner immer an Ihrer Seite

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 11 PRODUKTSPEZIALISTEN Spezifische Kenntnisse • Produkte und Technologien BUSINESS-SPEZIALISTEN Spezielle Kompetenzen • Branchen und Anwendungen VERTRIEBSINGENIEURE Weltweite Präsenz • Management der Beziehungen Pneumax Unternehmerische Einstellung Headquarters PNEUMAX Ein Betriebsmodell, das aus der Fähigkeit besteht, sektorbezogene, technische und anwendungsbezogene Kenntnisse zu kombinieren. Durch die Zusammenarbeit mit Kunden und unseren Business-Spezialisten und Produktspezialisten, die sich auf Produkte und Technologien konzentrieren, werden die effektivsten Lösungen unter Berücksichtigung der TCO (Total Cost of Ownership) über den gesamten Lebenszyklus des Produkts untersucht. 25 Gesellschaften 62 Vertragshändler 8 Produktionsstätten Lösungen für die pneumatische Automation Hauptkatalog

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 12 Das technologische Angebot von Pneumax umfasst verschiedene Technologien, von den pneumatischen Antrieben über die elektrischen Antriebe bis hin zu Steuerungskomponenten für flüssige und gasförmige Fluide, um in jedem Anwendungskontext die optimale Lösung anbieten zu können. Pneumatik Elektrische Antriebe Fluidcontrol • Mechatronische Lösungen • Schaltpanels und integrierte Systeme • Spezialverfahren • Maßgeschneiderte Baugruppen • Kundenspezifische Materialien • Maßgeschneiderte Testverfahren Speziallösungen Service und Produkte Die Bereitstellung von maßgeschneiderten Lösungen war schon immer das Hauptanliegen von Pneumax. Erfahrung, Fachwissen, Organisation und der Einsatz modernster Produktionstechnologien sind die Grundlage für unsere Fähigkeit, maßgeschneiderte Produkte und Dienstleistungen anzubieten, die auf die Bedürfnisse jedes einzelnen Kunden zugeschnitten sind. Lösungen für die pneumatische Automation Hauptkatalog Produkte und Technologien Der Wert der Losüng

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 13 Industrielle automation Die Business Unit, die Komponenten und Systeme für die industrielle Automation herstellt, ist das Herzstück von Pneumax S.p.A. Das Unternehmen wurde als Hersteller pneumatischer Komponenten gegründet und hat kontinuierlich in die Erweiterung seines Produkt- und Technologieangebots investiert, indem es seinen bewährten pneumatischen Antriebe auch elektrische Antriebe und Fluidcontrol zur Seite gestellt hat. Prozess automation Der Wunsch, eine Reihe von Produkten zu entwickeln, die für den Einsatz in „prozessbezogenen“ Sektoren geeignet sind, die spezielle Materialien wie Edelstahl oder besondere Leistungen wie den Betriebsdruck in der Öl- und Gasindustrie erfordern, hat Pneumax dazu veranlasst, eine Business Unit zu gründen, die sich ganz der Prozessautomatisierung widmet. Automotive Der Geschäftsbereich Automotive von Pneumax bietet eine komplette Produktpalette für Produktionslinien in der Industrie, mit besonderem Schwerpunkt auf Karosseriebearbeitungen. Das Angebot von Pneumax umfasst Spanneinheiten, Zentriereinheiten, Greifer, Dreheinheiten und komplette mehrachsige Positioniersysteme. Lösungen für die pneumatische Automation Hauptkatalog

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 14 Bei Pneumax ist “Total Quality” ein Grundgedanke, der ständig durch kontinuierliche Verbesserung auf allen Ebenen und durch ständige Kommunikation und Wissensaustausch als Unternehmenswert gefördert wird, und so den Erfolg des Unternehmens sicherstellt. Die Entscheidung, nach einem Total Quality System zu arbeiten, bedeutet die Implementierung von Managementmethoden und -instrumenten, die alle Mitarbeiter einbeziehen und eine ständige Überwachung der Prozesseffizienz und Produktqualität ermöglichen, bei den Rohmaterialen und den für ihre Herstellung erforderlichen Komponenten bis hin zur Montage. Pneumax fertigt seine Produkte in Lurano, bei Bergamo und Titan Engineering, ein Unternehmen der Pneumax Gruppe mit Sitz in San Marino fertigt und vertreibt unser Verschraubungsprogramm. Lösungen für die pneumatische Automation Hauptkatalog Total Quality Management Höchste Qualität der Produkte und Prozesse

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 15 Zertifizierungen für Systeme und Produkte Produktzertifizierungen: SIL-Konformitätszertifikate mit IEC 61508-Standards UL Produkte gemäß US Normen EAC Deklaration der Eurasischen Wirtschaftsunion ISO 45001:2018 Gesundheits- und Sicherheitsmanagementsystem CSA Produkte gemäß Kanadischer Standards Well-tried Komponenten EN ISO 13849, geeignet für Anwendungen in Sicherheitsschaltungen ISO 14001 Umweltmanagement Systeme ISO 9001 Qualitätsmanagementsystem Maschinen Richtlinie 2006/42/CE Konformität mit ATEX 2014/34/UE Richtlinie Lösungen für die pneumatische Automation Hauptkatalog : SIL 3 geeignet : Internationale Zertifizierung für explosionsgefährdete Atmosphären : UL / CSA Factory Mutual Approval : Nepsy-Zulassung – China : CU - TR 012 II 2G Ex h IIC Gb II 2D Ex h IIIC Db :

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 1|i Ventiltechnik Ventile, Magnetventile und Komponenten für die Druckluftverteilung und Druckluftkontrolle. Ventile und Elektroventile Ventile und Elektromagnetventile mit Kolbenschieber Direkt betätigte Elektromagnetventile Einzelventile und Inselausführungen, mechanisch, manuell und pneumatisch gesteuert. Pilotventile mit hohem Durchfluss 2/2 und 3/2 Wege, auch in 10 und 15 mm verfügbar. Abschnitt 01 Lösungen für die pneumatische Automation Hauptkatalog Serie 104 1.1 Serie 105 1.12 Serie 200 1.21 Serie T200 1.54 Serie 800 1.68 Serie 888 1.77 Serie 400 1.91 Serie T400 1.110 Serie 2100 Line-Flat-Base 1.124 Serie 2400 Line-Flat-VDMA 1.140 Serie 2600 Line-Flat-VDMA 1.163 Serie 300 1.179 Spule 1.193 Serie M 1.196 Serie CNOMO 1.201 Serie S 1.204 300-UL Magnetspulen 1.206 UL Magnetspulen 1.206 Ventiltechnik Inhalt

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 1|i Zubehör Sitzventile, pneumatisch/elektropneumatisch Ventile und Elektromagnetventile “Namur” Ventile und Wegeventile ISO 5599-1 Zubehör für pneumatische Steuerungen Funktionsventile, Druckschalter, Steuerblöcke Sperrventile Funktionsverschraubungen 2/2 und 3/2 Wege Sitzventile für Druckluft und Vakuum, mit Aluminium und Kunststoffgehäuse Namurventile und Elektroventile nach ISO Standard 5599/1. Magnetventile mit NAMUR-Schnittstelle mit Technopolymer- oder Aluminiumgehäuse, auch in Versionen erhältlich, die für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen klassifiziert sind (Richtlinie 2014/34/EU). Ventile und Elektroventile nach ISO5599/1, verfügbar in 3 Größen mit M12 Stecker, 5/2 und 5/3 Wege, mit Gehäuse in Alu und Kunststoff. Drosseln, Schnellentlüftungsventile, Verteilerleisten, Rückschlagventile, Absperrventile, Sprühventile usw. Druckschalter, Impulsgeber, Zeitventile, Zweihandsicherheitsventile, Oszillierventile, Signalverstärker, progressive Anfahrventile, Hoch- Niederdruckregler Sperr- und Sperrrückschlagventile, pneumatisch entsperrbar mit Aluminium und Kunststoff Ringstück, Anschlüsse G1/8”, G1/4”, G3/8” und G1/2” Miniaturisierte Logikfunktionen für IN LINE Montage: Rückschlagvenil, Drosselventil, Anfahrventil, Sperrventil, UND/ODER Ventil, Druckregler, Manometer usw. Lösungen für die pneumatische Automation Hauptkatalog Serie 700 1.208 Serie N776 1.221 Serie T772-773 1.226 Serie T771 1.241 Serie 514/N 1.249 Serie T514 1.251 Serie 514 1.256 Serie 515 1.263 Serie 1000 1.267 Serie 1000-M12 1.284 Serie 600 1.291 Serie 900 1.305 Serie 50-T50 1.313 Serie 55-TecnoFUN 1.318 Ventiltechnik Inhalt

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 1|i Zubehör Miniatur Druckregler Steckverbinder für Schmiersysteme Messing vernickelt G1/8” und mit Kunststoffgehäuse inkl. PushIn Anschlüssen und Manometer für IN LINE Montage. Kompak Push In Fittinge in Messing vernickelt Serie 1750 - 1760 1.333 Serie Mini-RAP 1.335 Verschiedene Ventilinselbauformen mit Multipol oder serieller Schnittstelle mit den meist genutzten Feldbusprotokollen Serie 2700 - ISO15407-2 1.337 Serie 2300 Enova 1.364 Serie 2200 Optyma-S 1.385 Serie 2200 Optyma-Sc 1.412 Serie 2500 Optyma-F 1.419 Serie 2500 Optyma-T 1.450 Serie 3000 1.484 Ventilinselsysteme Lösungen für die pneumatische Automation Hauptkatalog Ventiltechnik Inhalt

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Ventile und Elektromagnetventile mit Kolbenschieber Serie 104 1 Ventiltechnik 1 | 1 Serie 104 Allgemeines Die Serie 104 der Mikroventile wurde entwickelt um die Ventilserie 105 mit einer modularen und preiswerten Variante zu ergänzen. Durch ihre kleine Bauweise ermöglichen sie den Einsatz für viele Anwendungsgebiete. Ein wesentlicher Vorteil ist die Wahl zwischen seitlichen und linearen Anschlüssen (4mm Steckanschluß). Die Ventile sind in 2/2, 3/2, 5/2 und 5/3- Version lieferbar. Die 5- Wegeausführung wird durch zwei 3- Wegeventile mit einem gemeinsamen Druckluftanschluß realisiert. Die mechanischen Betätigungselemente sind austauschbar und in vielen Ausführungen erhältlich. Es ist auch möglich 2 und 3-Wegeausführung mit elektrischen Schaltern N.O oder N.C auszurüsten. Werkstoffe Gehäuse und Gehäusedeckel Kunststoff Distanzhalter Kunststoff Dichtungen NBR Feder korrosionsbeständiger Stahl Betätigungselemente Kunststoff Zylinderkolben Aluminium (für Ausführung mit pneumatischem Befehl) Kolbenschieber Stahl Wartung Die nominelle Lebensdauer der Ventile beträgt, in Abhängigkeit von den Einsatzbedingungen, 10 bis 15 Millionen Schaltspiele. Die Qualität der Druckluft ist zur Erreichung der optimalen Lebensdauer von ausschlaggebender Bedeutung. Weiterhin kann der vorzeitige Verschleiß der Dichtungen durch eine auf den Anwendungsfall abgestimmte Schmierung vermieden werden. Desweiteren ist darauf zu achten, daß die in den technischen Daten vorgegebenen Werte eingehalten werden. Ölempfehlung: Öl der Klasse H, zum Beispiel CASTROL MAGNA SW32 A : 2/2 N.C. B : 2/2 N.O. C : 3/2 N.C. D : 3/2 N.O.

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 1 Ventiltechnik Ventile und Elektromagnetventile mit Kolbenschieber 1 | 2 Serie 104 - mechanisch/manuell betätigte Ventile – Steckanschl. Ø4 mm ►Stössel-Federrückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 90 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss Steckanschluss ø4 Bestellcode: 104.T.0.1.W.F T AUSFÜHRUNG 22 = 2 Wege 32 = 3/2 Wege W ANSCHLÜSSE L = seitlich P = linear F FUNKTION A = Grundstellung offen C = Grundstellung geschlossen 2/2-3/2-Anschlüsse seitlich Gewicht 20 g Betätigungskraft 13 N 104.T.0.1.L.F 1 2 2/2-3/2-Anschlüsse linear Gewicht 20 g Betätigungskraft 13 N 104.T.0.1.P.F 1 2 1 2 ►Taster-Federrückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 90 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss Steckanschluss ø4 Bestellcode: 104.T.6.22/C.W.F T AUSFÜHRUNG 22 = 2 Wege 32 = 3/2 Wege 52 = 5/2 Wege C FARBE 1 = rot 2 = Schwarz 3 = Grün 4 = Gelb W ANSCHLÜSSE L = seitlich P = linear F FUNKTION (nur für 2/2 oder 3/2 Wege) A = Grundstellung offen C = Grundstellung geschlossen 2/2-3/2-Anschlüsse seitlich Gewicht 50 g Betätigungskraft 18 N 104.T.6.22/C.L.F 2/2-3/2-Anschlüsse linear Gewicht 50 g Betätigungskraft 18 N 104.T.6.22/C.P.F 5/2-Anschlüsse seitlich Gewicht 105 g Betätigungskraft 30 N 104.52.6.22/C.L 5/2-Anschlüsse linear Gewicht 105 g Betätigungskraft 30 N 104.52.6.22/C.P

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 1 Ventiltechnik Ventile und Elektromagnetventile mit Kolbenschieber 1 | 3 Serie 104 - mechanisch/manuell betätigte Ventile – Steckanschl. Ø4 mm ►Drucktaster-manuelle Rückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 90 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss Steckanschluss ø4 Bestellcode: 104.T.6.31.W.F T AUSFÜHRUNG 22 = 2 Wege 32 = 3/2 Wege 52 = 5/2 Wege W ANSCHLÜSSE L = seitlich P = linear F FUNKTION (nur für 2/2 und 3/2 Wege) A = Grundstellung offen C = Grundstellung geschlossen 2/2-3/2-Anschlüsse seitlich Gewicht 60 g Betätigungskraft 18 N 104.T.6.31.L.F 2/2-3/2-Anschlüsse linear Gewicht 60 g Betätigungskraft 18 N 104.T.6.31.P.F 5/2-Anschlüsse seitlich Gewicht 110 g Betätigungskraft 30 N 104.52.6.31.L 5/2-Anschlüsse linear Gewicht 110 g Betätigungskraft 30 N 104.52.6.31.P

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 1 Ventiltechnik Ventile und Elektromagnetventile mit Kolbenschieber 1 | 4 Serie 104 - mechanisch/manuell betätigte Ventile – Steckanschl. Ø4 mm ►Drucktaster-Federrückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 90 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss Steckanschluss ø4 Bestellcode: 104.T.6.23/C.W.F T AUSFÜHRUNG 22 = 2 Wege 32 = 3/2 Wege 52 = 5/2 Wege C FARBE 1 = rot 2 = Schwarz 3 = Grün 4 = Gelb W ANSCHLÜSSE L = seitlich P = linear F FUNKTION (nur für 2/2 oder 3/2 Wege) A = Grundstellung offen C = Grundstellung geschlossen 2/2-3/2-Anschlüsse seitlich Gewicht 50 g Betätigungskraft 18 N 104.T.6.23/C.L.F 2/2-3/2-Anschlüsse linear Gewicht 50 g Betätigungskraft 18 N 104.T.6.23/C.P.F 5/2-Anschlüsse seitlich Gewicht 105 g Betätigungskraft 30 N 104.52.6.23/C.L 5/2-Anschlüsse linear Gewicht 105 g Betätigungskraft 30 N 104.52.6.23/C.P

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 1 Ventiltechnik Ventile und Elektromagnetventile mit Kolbenschieber 1 | 5 Serie 104 - mechanisch/manuell betätigte Ventile – Steckanschl. Ø4 mm ►Pilztaster-manuelle Rückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 90 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss Steckanschluss ø4 Bestellcode: 104.T.6.25.W.F T AUSFÜHRUNG 22 = 2 Wege 32 = 3/2 Wege 52 = 5/2 Wege W ANSCHLÜSSE L = seitlich P = linear F FUNKTION (nur für 2/2 und 3/2 Wege) A = Grundstellung offen C = Grundstellung geschlossen 2/2-3/2-Anschlüsse seitlich Gewicht 65 g Betätigungskraft 19 N Rückstellung durch drehen des Knopfes 104.T.6.25.L.F 2/2-3/2-Anschlüsse linear Gewicht 65 g Betätigungskraft 19 N Rückstellung durch drehen des Knopfes 104.T.6.25.P.F 5/2-Anschlüsse seitlich Gewicht 120 g Betätigungskraft 32 N Rückstellung durch drehen des Knopfes 104.52.6.25.L 5/2-Anschlüsse linear Gewicht 120 g Betätigungskraft 32 N Rückstellung durch drehen des Knopfes 104.52.6.25.P

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 1 Ventiltechnik Ventile und Elektromagnetventile mit Kolbenschieber 1 | 6 Serie 104 - mechanisch/manuell betätigte Ventile – Steckanschl. Ø4 mm ►Drehschalter-manuelle Rückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 90 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss Steckanschluss ø4 Bestellcode: 104.T.F1.6.30.S.W.F2 T AUSFÜHRUNG 22 = 2 Wege 32 = 3 Wege 52 = 5 Wege 53 = 5 Wege F1 FUNKTION (nur für 5/3 Wege) 32 = Mittelstellung entlüftet 33 = Mittelstellung belüftet S SCHALTSTELLUNG (nur für 2/2 und 3/2 Wege) 0 = 3 Schaltstellung instabil 1 = 3 Schaltstellung stabil W ANSCHLÜSSE L = seitlich P = linear F2 FUNKTION (nur für 2/2 oder 3/2 Wege) A = Grundstellung offen C = Grundstellung geschlossen 2/2-3/2-Anschlüsse seitlich Gewicht 65 g 2 Schaltstellungen stabil 104.T.6.30.L.F 2/2-3/2-Anschlüsse linear Gewicht 65 g 2 Schaltstellungen stabil 104.T.6.30.P.F 5/2-Anschlüsse seitlich Gewicht 120 g 2 Schaltstellungen stabil 104.52.6.30.L 5/2-Anschlüsse linear Gewicht 120 g 2 Schaltstellungen stabil 104.52.6.30.P 5/3-Anschlüsse seitlich Gewicht 120 g 104.53.F.6.30.S.L 5/3-Anschlüsse linear Gewicht 120 g 104.53.F.6.30.S.P

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 1 Ventiltechnik Ventile und Elektromagnetventile mit Kolbenschieber 1 | 7 Serie 104 - mechanisch/manuell betätigte Ventile – Steckanschl. Ø4 mm ►Drehschalter (lang)-manuelle Rückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 90 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss Steckanschluss ø4 Bestellcode: 104.T.F1.6.27.S.W.F2 T AUSFÜHRUNG 22 = 2 Wege 32 = 3 Wege 52 = 5/2 Wege 53 = 5/2 Wege F1 FUNKTION (nur für 5/3 Wege) 32 = Mittelstellung entlüftet 33 = Mittelstellung belüftet S SCHALTSTELLUNG (nur für 2/2 und 3/2 Wege) 0 = 3 Schaltstellung instabil 1 = 3 Schaltstellung stabil W ANSCHLÜSSE L = seitlich P = linear F2 FUNKTION (nur für 2/2 oder 3/2 Wege) A = Grundstellung offen C = Grundstellung geschlossen 2/2-3/2-Anschlüsse seitlich Gewicht 65 g 2 Schaltstellungen stabil 104.T.6.27.L.F 2/2-3/2-Anschlüsse linear Gewicht 65 g 2 Schaltstellungen stabil 104.T.6.27.P.F 5/2-Anschlüsse seitlich Gewicht 120 g 2 Schaltstellungen stabil 104.52.6.27.L 5/2-Anschlüsse linear Gewicht 120 g 2 Schaltstellungen stabil 104.52.6.27.P 5/3-Anschlüsse seitlich Gewicht 120 g 104.53.F.6.27.S.L 5/3-Anschlüsse linear Gewicht 120 g 104.53.F.6.27.S.P

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 1 Ventiltechnik Ventile und Elektromagnetventile mit Kolbenschieber 1 | 8 Serie 104 - mechanisch/manuell betätigte Ventile – Steckanschl. Ø4 mm ►Schlüsselschalter technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 90 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss Steckanschluss ø4 Bestellcode: 104.T.F1.6.28.S.W.F2 T AUSFÜHRUNG 22 = 2 Wege 32 = 3/2 Wege 52 = 5/2 Wege 53 = 5/2 Wege F1 FUNKTION 1 (nur für 5/3 Wege) 32 = Mittelstellung entlüftet 33 = Mittelstellung belüftet S SCHALTSTELLUNG (nur für 2/2 und 3/2 Wege) 0 = 3 Schaltstellung instabil 1 = 3 Schaltstellung stabil W ANSCHLÜSSE L = seitlich P = linear F2 FUNKTION 2 (nur für 2/2 oder 3/2 Wege) A = Grundstellung offen C = Grundstellung geschlossen 2/2-3/2-Anschlüsse seitlich Gewicht 100 g 2 Schaltstellungen stabil 104.T.6.28.L.F 2/2-3/2-Anschlüsse linear Gewicht 100 g 2 Schaltstellungen stabil 104.T.6.28.P.F 5/2-Anschlüsse seitlich Gewicht 155 g 2 Schaltstellungen stabil 104.52.6.28.L 5/2-Anschlüsse linear Gewicht 155 g 2 Schaltstellungen stabil 104.52.6.28.P 5/3-Anschlüsse seitlich Gewicht 155 g 104.53.F.6.28.S.L 5/3-Anschlüsse linear Gewicht 155 g 104.53.F.6.28.S.P

1 Ventiltechnik Ventile und Elektromagnetventile mit Kolbenschieber 1 | 9 Serie 104 - mechanisch/manuell betätigte Ventile – Steckanschl. Ø4 mm Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden ►Tastrolle Kunststoff-Federrückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 90 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss Steckanschluss ø4 Bestellcode: 104.T.2.1.W.F T AUSFÜHRUNG 22 = 2 Wege 32 = 3/2 Wege W ANSCHLÜSSE L = seitlich P = linear F FUNKTION A = Grundstellung offen C = Grundstellung geschlossen 2/2-3/2-Anschlüsse seitlich Gewicht 31 g Betätigungskraft 9 N 104.T.2.1.L.F 2/2-3/2-Anschlüsse linear Gewicht 31 g Betätigungskraft 9 N 104.T.2.1.P.F ►Tastrolle Kugellager-Federrückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 90 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss Steckanschluss ø4 Bestellcode: 104.T.2.1/1.W.F T AUSFÜHRUNG 22 = 2 Wege 32 = 3/2 Wege W ANSCHLÜSSE L = seitlich P = linear F FUNKTION A = Grundstellung offen C = Grundstellung geschlossen 2/2-3/2-Anschlüsse seitlich Gewicht 46 g Betätigungskraft 9 N 104.T.2.1/1.L.F 2/2-3/2-Anschlüsse linear Gewicht 46 g Betätigungskraft 9 N 104.T.2.1/1.P.F ►Leerrücklaufhebel-Federrückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 90 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss Steckanschluss ø4 Bestellcode: 104.T.3.1.W.F T AUSFÜHRUNG 22 = 2 Wege 32 = 3/2 Wege W ANSCHLÜSSE L = seitlich P = linear F FUNKTION A = Grundstellung offen C = Grundstellung geschlossen 2/2-3/2-Anschlüsse seitlich Gewicht 31 g Betätigungskraft 9 N 104.T.3.1.L.F 2/2-3/2-Anschlüsse linear Gewicht 31 g Betätigungskraft 9 N 104.T.3.1.P.F

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 1 Ventiltechnik Ventile und Elektromagnetventile mit Kolbenschieber 1 | 10 Serie 104 - Zubehör ►Tastrolle (Kunststoff) Bestellcode: 104.2.1 ►Tastrolle (Kugellager) Bestellcode: 104.2.1/1 ►Leerrücklaufhebel Bestellcode: 104.3.1 ►Befestigungsplatte Bestellcode: 104.00 komplett mit montageschrauben ►Drucktaster Bestellcode: 104.6.22/C C FARBE 1 = rot 2 = Schwarz 3 = Grün 4 = Gelb ►Drucktaster (überstehend) Bestellcode: 104.6.23/C C FARBE 1 = rot 2 = Schwarz 3 = Grün 4 = Gelb ►Drucktaster Bestellcode: 104.6.31 Drucktaster / doppel-Druck ►Pilztaster-manuelle Rückstellung Bestellcode: 104.6.25 Rückstellung durch Drehen des Knopfes ►Drehschalter-manuelle Rückstellung Bestellcode: 104.6.30.S S SCHALTSTELLUNG (nur für 3 Positionen) 0 = 3 Schaltstellung instabil 1 = 3 Schaltstellung stabil 2 Schaltungen stabil 104.6.30 3 Schaltstellungen 104.6.30.S ►Drehschalter (lang)-manuelle Rückstellung Bestellcode: 104.6.27.S S SCHALTSTELLUNG (nur für 3 Positionen) 0 = 3 Schaltstellung instabil 1 = 3 Schaltstellung stabil 2 Schaltungen stabil 104.6.27 3 Schaltstellungen 104.6.27.S ►Schlüsselschalter Bestellcode: 104.6.28.S S SCHALTSTELLUNG (nur für 3 Positionen) 0 = 3 Schaltstellung instabil 1 = 3 Schaltstellung stabil 2 Schaltungen stabil 104.6.28 3 Schaltstellungen 104.6.28.S ►Joystick Schalter, 3 instabilen Positionen Bestellcode: 104.6.39.0 ►Aufsatz für elektrische Ansteuerung Bestellcode: 104.F F FUNKTION NA = Grundstellung offen NC = Grundstellung geschlossen ►pneumatische Betätigung Bestellcode: 104.11 ►Drucktasterabdeckung Bestellcode: 104.02

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 1 Ventiltechnik Ventile und Elektromagnetventile mit Kolbenschieber 1 | 11 Serie 104 - pneumatisch betätigte Ventile - Steckanschl. Ø4 mm ►pneumatisch-Federrückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +50 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 90 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss Steckanschluss ø4 Steueranschluss M5 Bestellcode: 104.T.11.1.W.F T AUSFÜHRUNG 22 = 2 Wege 32 = 3/2 Wege W ANSCHLÜSSE L = seitlich P = linear F FUNKTION A = Grundstellung offen C = Grundstellung geschlossen 2/2-3/2-Anschlüsse seitlich Gewicht 25 g Betätigungsdruck 2,5 bar 104.22.11.1.L.F 2/2-3/2-Anschlüsse linear Gewicht 25 g Betätigungsdruck 2,5 bar 104.32.11.1.P.F

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Ventile und Elektromagnetventile mit Kolbenschieber Serie 105 1 Ventiltechnik 1 | 12 Serie 105 Allgemeines Die Serie 105 besteht aus Miniaturventilen mit einer Vielzahl von Betätigungsmöglichkeiten. Die Anschlüsse für diese Serie sind M5 Gewinde. Durch die spezielle Konstruktion des Ventilkolbens können die Ventile für verschiedenste Anwendungsfälle eingesetzt werden. Das heißt, daß die Wegeventile sowohl als N.C. als auch N.O., sowie als Durchfluß- bzw. Druckweiche (mit unterschiedlichen Drücken) eingesetzt werden können. Weiterhin werden die Bewegungen des Ventilkolbens durch den Arbeitsdruck nicht beeinflußt. Damit ist gewährleistet, daß die Betätigungskräfte des Ventilkolbens unabhängig vom Eingangsdruck sind. Werkstoffe M5 Ventilkörper Aluminium Distanzhalter Kunststoff Dichtungen NBR Feder korrosionsbeständiger Stahl Betätigungselemente Messing vernickelt Stahl, korrosionsbeständig Stahl, verzinkt Kunststoff Aluminium (für Ausführung mit pneumatischem Befehl) Zylinderkolben Aluminium (für Ausführung mit pneumatischem Befehl) Kolbenschieber Stahl Wartung Die nominelle Lebensdauer der Ventile beträgt, in Abhängigkeit von den Einsatzbedingungen, 10 bis 15 Millionen Schaltspiele. Die Qualität der Druckluft ist zur Erreichung der optimalen Lebensdauer von ausschlaggebender Bedeutung. Weiterhin kann der vorzeitige Verschleiß der Dichtungen durch eine auf den Anwendungsfall abgestimmte Schmierung vermieden werden. Desweiteren ist darauf zu achten, daß die in den technischen Daten vorgegebenen Werte eingehalten werden. Die Entlüftungsanschlüsse der Ventile sollten mit Schalldämpfern bestückt werden, um das Eindringen von Fremdkörpern zu vermeiden. Ölempfehlung: Öl der Klasse H, zum Beispiel CASTROL MAGNA SW32

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 1 Ventiltechnik Ventile und Elektromagnetventile mit Kolbenschieber 1 | 13 Serie 105 - mechanisch/manuell betätigte Ventile - Gewindeanschl. M5 ►Stößel-Federrückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 120 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss M5 Bestellcode: 105.T.0.1 T AUSFÜHRUNG 32 = 3/2 Wege 52 = 5/2 Wege 105.32.0.1 105.52.0.1 3/2 Wege Gewicht 70 g Betätigungskraft 14 N 5/2 Wege Gewicht 87 g Betätigungskraft 14 N ►Tastrolle Kunststoff-Federrückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 120 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss M5 Bestellcode: 105.T.2.1 T AUSFÜHRUNG 32 = 3/2 Wege 52 = 5/2 Wege 105.32.2.1 105.52.2.1 3/2 Wege Gewicht 85 g Betätigungskraft 6 N 5/2 Wege Gewicht 102 g Betätigungskraft 6 N ►Tastrolle (Kugellager)-Federrückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 120 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss M5 Bestellcode: 105.T.2.1/1 T AUSFÜHRUNG 32 = 3/2 Wege 52 = 5/2 Wege 105.32.2.1/1 105.52.2.1/1 3/2 Wege Gewicht 100 g Betätigungskraft 6 N 5/2 Wege Gewicht 177 g Betätigungskraft 6 N

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 1 Ventiltechnik Ventile und Elektromagnetventile mit Kolbenschieber 1 | 14 Serie 105 - mechanisch/manuell betätigte Ventile - Gewindeanschl. M5 ►Tasthebel (Kunststoff)-Federrückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 120 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss M5 Bestellcode: 105.T.2.6/C T AUSFÜHRUNG 32 = 3/2 Wege 52 = 5/2 Wege C FARBE 1 = rot 2 = Schwarz 3 = Grün 105.32.2.6/C 105.52.2.6/C 3/2 Wege Gewicht 85 g Betätigungskraft 6 N 5/2 Wege Gewicht 102 g Betätigungskraft 6 N ►Leerrücklaufhebel-Federrückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 120 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss M5 Bestellcode: 105.T.3.1 T AUSFÜHRUNG 32 = 3/2 Wege 52 = 5/2 Wege 105.32.3.1 105.52.3.1 3/2 Wege Gewicht 85 g Betätigungskraft 6 N 5/2 Wege Gewicht 102 g Betätigungskraft 6 N ►Kipphebel (Schalttafeleinbau Ø22)-manuelle Rückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 120 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss M5 Bestellcode: 105.T.4/C T AUSFÜHRUNG 32 = 3/2 Wege 52 = 5/2 Wege C FARBE HANDHEBEL 1 = rot 2 = Schwarz 3 = Grün 105.32.4/C 105.52.4/C 3/2 Wege Gewicht 125 g 5/2 Wege Gewicht 142 g

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 1 Ventiltechnik Ventile und Elektromagnetventile mit Kolbenschieber 1 | 15 Serie 105 - mechanisch/manuell betätigte Ventile - Gewindeanschl. M5 ►Kipphebel (Schalttafeleinbau Ø30)-manuelle Rückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 120 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss M5 Bestellcode: 105.T.5/C T AUSFÜHRUNG 32 = 3/2 Wege 52 = 5/2 Wege C FARBE HANDHEBEL 1 = rot 2 = Schwarz 3 = Grün 105.32.5/C 105.52.5/C 3/2 Wege Gewicht 165 g 5/2 Wege Gewicht 182 g ►Drucktaster (Schalttafeleinbau Ø30)-Federrückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 120 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss M5 Bestellcode: 105.T.6.1/C T AUSFÜHRUNG 32 = 3/2 Wege 52 = 5/2 Wege C FARBE 1 = rot 2 = Schwarz 3 = Grün 105.32.6.1/C 105.52.6.1/C 3/2 Wege Gewicht 123 g Betätigungskraft 14 N 5/2 Wege Gewicht 140 g Betätigungskraft 14 N ►Drucktaster (Schalttafeleinbau Ø22)-Federrückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 120 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss M5 Bestellcode: 105.T.6.2/C T AUSFÜHRUNG 32 = 3/2 Wege 52 = 5/2 Wege C FARBE 1 = rot 2 = Schwarz 3 = Grün 105.32.6.2/C 105.52.6.2/C 3/2 Wege Gewicht 102 g Betätigungskraft 14 N 5/2 Wege Gewicht 119 g Betätigungskraft 14 N

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 1 Ventiltechnik Ventile und Elektromagnetventile mit Kolbenschieber 1 | 16 Serie 105 - mechanisch/manuell betätigte Ventile - Gewindeanschl. M5 ►Drucktaster (Schalttafeleinbau Ø22)-Federrückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 120 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss M5 Bestellcode: 105.T.6.22/C T AUSFÜHRUNG 32 = 3/2 Wege 52 = 5/2 Wege C FARBE 1 = rot 2 = Schwarz 3 = Grün 4 = Gelb 105.32.6.22/C 105.52.6.22/C 3/2 Wege Gewicht 165 g Betätigungskraft 14 N 5/2 Wege Gewicht 182 g Betätigungskraft 14 N ►Drucktaster (Schalttafeleinbau Ø22)-Federrückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 120 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss M5 Bestellcode: 105.T.6.23/C T AUSFÜHRUNG 32 = 3/2 Wege 52 = 5/2 Wege C FARBE 1 = rot 2 = Schwarz 3 = Grün 4 = Gelb 105.32.6.23/C 105.52.6.23/C 3/2 Wege Gewicht 170 g Betätigungskraft 14 N 5/2 Wege Gewicht 187 g Betätigungskraft 14 N ►Drehschalter (Schalttafeleinbau Ø22) - manuelle Rückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 120 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss M5 Bestellcode: 105.T.6.27 T AUSFÜHRUNG 32 = 3/2 Wege 52 = 5/2 Wege 105.32.6.27 105.52.6.27 3/2 Wege Gewicht 185 g 5/2 Wege Gewicht 202 g

Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden 1 Ventiltechnik Ventile und Elektromagnetventile mit Kolbenschieber 1 | 17 Serie 105 - mechanisch/manuell betätigte Ventile - Gewindeanschl. M5 ►Schlüsselschalter (Schalttafeleinbau Ø22) - manuelle Rückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 120 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss M5 Bestellcode: 105.T.6.28 T AUSFÜHRUNG 32 = 3/2 Wege 52 = 5/2 Wege 105.32.6.28 105.52.6.28 3/2 Wege Gewicht 215 g 5/2 Wege Gewicht 232 g ►Pilztaster (Schalttafeleinbau Ø30)-Federrückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 120 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss M5 Bestellcode: 105.T.7.1/C T AUSFÜHRUNG 32 = 3/2 Wege 52 = 5/2 Wege C FARBE 1 = rot 2 = Schwarz 3 = Grün 105.32.7.1/C 105.52.7.1/C 3/2 Wege Gewicht 126 g Betätigungskraft 14 N 5/2 Wege Gewicht 143 g Betätigungskraft 14 N ►Drucktaster (Schalttafeleinbau Ø22)-Federrückstellung technische Daten Medium gefilterte Druckluft. Keine Ölung nötig, falls die Druckluft geölt wird, so muss dies kontinuierlich erfolgen Betriebsdruck max (bar) 10 Temperaturbereich °C -5 ... +70 Durchfluss bei 6 bar mit Δp=1 (Nl/min) 120 Nennweite (mm) 2.5 Arbeitsanschluss M5 Bestellcode: 105.T.7.2/C T AUSFÜHRUNG 32 = 3/2 Wege 52 = 5/2 Wege C FARBE 1 = rot 2 = Schwarz 3 = Grün 105.32.7.2/C 105.52.7.2/C 3/2 Wege Gewicht 103 g Betätigungskraft 14 N 5/2 Wege Gewicht 120 g Betätigungskraft 14 N

RkJQdWJsaXNoZXIy NzYzOTY1