KatalogDE

4 Abmessungen und technische Informationen werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden "EUROPE" Kompaktzylinder Allgemeines Diese Zylinderserie kann in zwei verschiedenen Versionen mit unterschiedlichen Lochabständen bei den Befestigungsbohrungen angeboten werden. Zum einen die ISO Ausführung Ø32 bis Ø100, mit dem gleichen Lochbild wie die Zylinder nach ISO 15552 VDMA24562. Und des weiteren Zylinder Ø20 bis Ø100 nach UNITOP RU- P/6-P/7. Die Kolben Ø12 und 16 entsprechen keinem Standard, sind aber mit ähnlichen Produkten auf dem Markt vergleichbar. Die ISO Ausführung erlaubt die Verwendung der Anbauteile der ISO15552 Ausführung, mit Ausnahme des Mittenschwenklagers, während es für die UNITOP Ausführung und die Ø12 und 16mm eine gesonderte Auswahl an Anbauteilen gibt. Für die Magnetsensoren beachte man die Hinweise auf der folgenden Seite. Um eine möglichst lange Lebensdauer dieser Zylinder zu erreichen, beachten Sie bitte die folgenden Empfehlungen: - gefilterte und geölte Druckluft verwenden. - beachten Sie die technischen Daten im Hinblick auf die max. zulässigen Kräfte und vermeiden Sie Querkräfte. - vermeiden Sie hohe Geschwindigkeiten in Verbindung mit langen Hüben und Bewegung von großen Massen (kinetische Energie). Besonders wenn der Zylinder dazu eingesetzt wird diese Massen zu stoppen (in diesem Fall besser einen mechanischen Anschlag verwenden). - bedenken Sie die Umwelteinflüsse bei der Auslegung des Zylinders (hohe/niedrige Temperatur, Schmutz, Feuchtigkeit, Sonneneinstrahlung usw.). UNBEDINGT BEACHTEN: im Falle niedriger Temperaturen, muss getrocknete Druckluft verwendet werden. Für die Ölung der Druckluft empfehlen wir Öl der Klasse H (ISO VG32). Serie 1500 Konstruktionsmerkmale Aluminium eloxiert von Ø 12 bis Ø 25 Aluminium Alloy UNI 9006/1 micron harteloxiert von Ø 32 bis Ø 100 UNI 5076 Aluminium Druckguß und lackiert (Kataphorese) Sinterbronze Von Ø 12 bis Ø 25 stahl Von Ø 32 bis Ø 100 C43 verchromt (auf Anfrage INOX) Medium Betriebsdruck, max. Betriebstemperatur gefilterte und geölte, oder ungeölte Druckluft 10 bar -30°C - +80°C with standard seals (mit oder ohne Magnetabfrage) -5°C ÷ +80°C mit HNBR Dichtungen und Magnetkolben -5°C ÷ +120°C mit HNBR Dichtungen ohne Magnetkolben Technische Daten Zylinderrohre Kopf / Boden Kolbenstangenlager Kolbenstange Kolben Dichtungen Feder Befestigungsschrauben from Ø12 to Ø25 plated zinc steel dal Ø32 al Ø100 aluminium alloy 2011 UNI 9002/5 PUR; auf Anfrage HNBR verzinkter Federstahl verzinkter Stahl Minimale und maximale Federkräfte Bohrung 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 Min. Kraft (N) 3,9 4,4 4,9 9,8 12,3 16,7 27,5 37,3 59,4 101,3 Max. Kraft (N) 9,3 17,7 18,1 25,5 34,3 44,1 51,0 63,8 99,4 141,9 Standardhübe für einfachwirkende Zylinder Ø12 10 mm max. von Ø16 bis Ø100 25 mm max. Maximalhub Ø12 und Ø16 Ø20 und Ø25 Ø32 und Ø40 Ø50 und Ø63 Ø80 und Ø100 100 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm Längere Hübe sind möglich, wenn keine Querkräfte auftreten. Standardhübe für doppeltwirkende Zylinder Ø12 und Ø16 von 5 bis 40mm alle 5mm Ø20 und Ø25 von 5 bis 50mm alle 5mm Ø32 ÷ Ø100 von 5 bis 80mm alle 5mm Maximalhub für verdrehgesicherte Ausführungen von Ø12 bis Ø25 von Ø32 bis Ø100 40 mm 80 mm 4.104