NW100-EN-DE

13 FCM Series fittings Catalogue Overall dimensions and technical information are provided for informative purpose only and can be subject to change without prior notice Ergebnisse der Prüfungen und Berichte Die Ergebnisse der durchgeführten Prüfungen – falls mit dem entsprechendenFormular angefordert –werdenzusammenmit der zugehörigen Fotodokumentation der Lieferung beigelegt und dienen als Nachweis über die geforderte Eignung. Darüber hinaus arbeitet Titan Engineering Spa derzeit an einem präventiven Prüfungsprogramm für die am häufigsten verwendeten Flüssigkeiten im Lebensmittelbereich wie Trinkwasser, Wein, Bier und kohlensäurehaltige Getränke generell. Ziel ist, eine Dokumentations- Datenbank anzulegen, diedenKunden zur Verfügung gestellt wird. Sollten spezielle Anwendungsanforderungen der Kunden dies erfordern, bleibt ihnendieMöglichkeit, gezielte, auch individuell angepasste Tests anzufordern (zu diesem Zweck wurde ein spezielles Anfrageformular erstellt, auf dem alle notwendigen Daten zur korrekten Durchführung der Validierungsprüfungen einzutragen sind). Test results and reports The results obtained from the carried out tests, supported by proper photographic documentation, will be used, where required and thanks to appropriate forms, to accompany the supply, constituting adequate certification of suitability. With this in mind, Titan Engineering Spa, in a preventive way, is also carrying out a program of tests concerning the fluids among those most used in the food applications, such as: drinking water, wine, beer and carbonated drinks in general, in order to create a documentary base to be made available to customers, leaving them the chance to request targeted tests, even personalized ones, just when their application needs should require it (in this regard, a special access form, which must contain all specifications necessary in order to correctly proceed to the validation tests, has been prepared). General technical characteristics Allgemeine technische Merkmale Abmessungen: 74 x 130 x 100.5 cm Gewicht: 160 kg Prüfdruckbereich: 0-16 Bar Durchmesserbereich der prüfbaren Rohre: Ø4-Ø14 Art der prüfbarenFlüssigkeiten: Trinkwasser undzumVerzehr vorgesehene Flüssigkeiten jeder Art auf Anfrage des Kunden Prüftemperatur: Umgebungstemperatur Art der Pumpe: Lebensmittelecht, zertifiziert nach NFS 169 Leistung der Pumpe: 100 L/H Technische Beschreibung der Anlage: Leitungen, Verschrau- bungen, Maschine komplett aus Edelstahl AISI 316L, zugelassen für die Verwendung mit Trinkwasser und den Kontakt mit Lebensmitteln Zertifizierungen Die Maschine ist CE-konform und entspricht Richtlinie 2014/35/EUTestsgemäßdenNormenUNI EN ISO13846:2001 und höher Verfügbare Dokumentation: Documentazione a disposizione: • CE-Konformitätserklärung • Bedienungs- und Wartungsanleitung • Analyse zur Nichtanwendbarkeit der DGRL • Blatt zu Analyse und Risiken der Maschine Dimensions: 74 x 130 x 100.5 cm Weight: 160 kg Testable pressure range: 0-16 Bar Testable piping sizes: from Ø4 to Ø14 Types of testable fluids: Drinking water and any fluid for food use at the customer’s request Test temperature: environment Pump type: NFS 169 food approved Pump capacity: 100 L / H Plant technical description: Pipes, fittings, machine, entirely in AISI 316L stainless steel, approved for use with drinking water and food contact Certifications Machine compliant with CE standards 2014/35 / UE Tests compliant with UNI EN ISO 13846: 2001 and above Available documentation: • CE declaration of conformity • Use and maintenance manual • PED non-applicability analysis • Analysis and machine risks sheet Food contact material