Overall dimensions and technical information are provided solely for informative purposes and may be modified without notice Compact cylinders according to standard ISO 21287 3 | 90 Series 1500 Ecompact Pneumatic actuation 3 Ordering code Z ZA + stroke 1 ZA + stroke W + stroke + stroke 1 ZA + stroke ZA + stroke 1 WH U + stroke + stroke 1 WH WH U + 2 stroke ZA + stroke ZA + stroke WH ZA + stroke ZA + stroke 1 U + stroke + stroke 1 ►TANDEM version Tandem push with common rod Opposed tandem with common rods Tandem push with independent rod Tandem with opposed rods Table of dimensions stroke every 5mm Bore AF (min) BG DA (H9) DB (+0.1/0) E (max) EE G KF LA (0/-0.1) MM (f 7) PL (+0.1/0) PM RR (min) RT RZ (min) SW (0/-0.1) TG (±0.2) U W WH (±1) Z ZA (±0.5) ZB (+1/0) Weight gr. Ø20 12 20 9 2.1 36 M5 10.5 M6 4.1 10 5.5 / 4.1 M5 7.5 9 22 74 83 6 9 37 43 105 10 Ø25 12 20 9 2.1 40.5 M5 12 M6 4.1 10 6 2 4.1 M5 7.5 9 26 78 89 6 11 39 45 110 10.5 Ø32 14 16 9 2.5 47.5 G1/8 14.5 M8 5 12 7.5 3 5.1 M6 8.5 10 32.5 88 100 7 12 44 51 200 13 Ø40 14 16 9 2.5 55 G1/8 15 M8 5 12 8 / 5.1 M6 8.5 10 38 90 103 7 13 45 52 270 17 Ø50 18 16 12 2.6 66 G1/8 15 M10 5 16 8 / 6.6 M8 10.5 13 46.5 90 105 8 15 45 53 420 23.5 Ø63 18 16 12 2.6 78 G1/8 15 M10 5 16 8 / 6.6 M8 10.5 13 56.5 98 113 8 15 49 57 550 27 Ø80 24 / 12 3 96 G1/8 15.5 M12 / 20 8 / 8.4 M10 / 17 72 108 124 10 16 54 64 760 37 Ø100 24 / 12 3 116 G1/8 18.5 M12 / 25 8 / 8.4 M10 / 22 89 134 154 10 20 67 77 1400 51 Ø Ø Ø Ø 15 _ _.Ø.stroke. _ _ . _ 1= magnetic piston, Double acting 2= magnetic piston, Single acting with front spring 3= magnetic piston, Single acting with rear spring 4= non magnetic piston, Double acting 5= non magnetic piston, Single acting with front spring 6= non magnetic piston, Single acting with rear spring 15 _ _ . Ø .stroke. (stroke 1) . _ C= female threaded rod G= male threaded rod H= with through rod and female threaded rod R= with through rod and male threaded rod N= with non-rotating device Tandem push with independent rods Tandem push with common rods TANDEM version (magnetic pistons) Tandem with opposite rods 0= 1= 4= 5= 6= 7= NBR seals and C43 chromed plated rod NBR seals and stainless steel rod (starting from bore Ø32) PUR seals and C43 chromed plated rod PUR seals and stainless steel rod (starting from bore Ø32) FPM seals and C43 chromed plated rod FPM seals and stainless steel rod (starting from bore Ø32) 4= 5= Non-cushioned version (mechanical cushioning only) Versions with adjustable end of stroke cushioning system (from Ø25) Seals compounds scheme: NBR oil resistant nitrilic rubber PUR: polyurethane seals FPM: fluoropolymer rubber seals Basic and Through rod version B= female threaded rod F= male threaded rod M= with non-rotating device P= with through rod and female threaded rod Q= with through rod and male threaded rod A= female threaded rod E= male threaded rod L= with non-rotating device on both ends D= Opposed tandem with common rod (Ø20 and Ø25 stainless steel) * * * * 01= Basic, female threaded rod 02= Basic, male threaded rod 03= through rod, female threaded rod 04= through rod, male threaded rod 05= through rod, bored female threaded rod 06= through rod, bored male threaded rod 07= with non-rotating device 08= through rod, female threaded rod, with non-rot. device on one side 09= through rod, male threaded rod, with non-rot. device on one side ** It is possible to order the Ø20, Ø25, Ø32 and Ø40 cylinders with an aluminium piston by replacing the ‘0’ with ‘K’ in the ordering code. Example: 1540.20.10.01.1 (Acetyl Resin Piston) 1540.20.10.K1.1 (Aluminium Piston version) ** 0= 1= 4= 5= 6= 7= NBR seals and C43 chromed plated rod NBR seals and stainless steel rod (starting from bore Ø32) PUR seals and C43 chromed plated rod PUR seals and stainless steel rod (starting from bore Ø32) FPM seals and C43 chromed plated rod FPM seals and stainless steel rod (starting from bore Ø32) 4= 5= Non-cushioned versions (mechanical cushioning only) Versions with adjustable end of stroke cushioning system (from Ø25) (Ø20 and Ø25 stainless steel) * * * * *** *** *** for single acting version, the spring is on the anti-rotation side
RkJQdWJsaXNoZXIy NzYzOTY1