Catalogo General ES

4.114 Serie 1500 Versiones TANDEM En empuje vástago común Contrapuestos vástago común En empuje vástagos independientes Vástagos contrapuestos Códigos de pedido Tabla dimensiones carrera cada 5mm Diámetro AF (min) BG DA (H9) DB (+0,1/0) E (max) EE G KF LA (0/-0,1) MM (f 7) PL (+0,1/0) PM RR (min) RT RZ (min) SW (0/-0,1) TG ( 0,2) U W WH ( 1) Z ZA ( 0,5) ZB (+1/0) Peso gr. ± ± ± Ø20 12 20 9 2,1 36 M5 10,5 M6 4.1 10 5,5 / 4,1 M5 7,5 9 22 74 83 6 9 37 43 105 10 Ø25 12 20 9 2,1 40,5 M5 12 M6 4,1 10 6 2 4,1 M5 7,5 9 26 78 89 6 11 39 45 110 10,5 Ø32 14 16 9 2,5 47,5 G1/8 14,5 M8 5 12 7,5 3 5,1 M6 8,5 10 32,5 88 100 7 12 44 51 200 13 Ø40 14 16 9 2,5 55 G1/8 15 M8 5 12 8 / 5,1 M6 8,5 10 38 90 103 7 13 45 52 270 17 Ø50 18 16 12 2,6 66 G1/8 15 M10 5 16 8 / 6,6 M8 10,5 13 46,5 90 105 8 15 45 53 420 23,5 Ø63 18 16 12 2,6 78 G1/8 15 M10 5 16 8 / 6,6 M8 10,5 13 56,5 98 113 8 15 49 57 550 27 Ø80 24 / 12 3 96 G1/8 15,5 M12 / 20 8 / 8,4 M10 / 17 72 108 124 10 16 54 64 760 37 Ø100 24 / 12 3 116 G1/8 18,5 M12 / 25 8 / 8,4 M10 / 22 89 134 154 10 20 67 77 1400 51 Ø Ø Ø Ø 15 _ _. .carrera. _ _ . _ Ø 01= 02= 03= 04= 05= 06= 07= 08= 09= Base, Vástago rosca Hembra Base, Vástago rosca Macho Vástago pasante, Vástago rosca Hembra Vástago pasante, Vástago rosca Macho Vástago pasante hueco, Vástago rosca Hembra Vástago pasante hueco, Vástago rosca Macho Con dispositivo Antirotación Vástago pasante rosca Hembra, con dispositivo antirotación en un lado Vástago pasante rosca Macho, con dispositivo antirotación en un lado 1= 2= 3= 4= 5= 6= pistón magnético, Doble Efecto pistón magnético, Simple Efecto Muelle Anterior pistón magnético, Simple Efecto Muelle Posterior pistón no magnético, Doble Efecto pistón no magnético, Simple Efecto Muelle Anterior pistón no magnético, Simple Efecto Muelle Posterior 15 _ _ . Ø .carrera. (carrera 1) . _ C = vástago rosca hembra G = vástago rosca macho H = con vástago pasante rosca hembra R= con vástago pasante rosca macho N = con dispositivo Antirotación Vástagos Indipendentes Empuje Vástago Común Empuje 0 1= 4= 5= 6= 7= = juntas en NBR, vástago acero C43 cromado juntas en NBR, vástago acero inox (a partir del Ø32) juntas en PUR, vástago acero C43 cromado juntas en PUR, vástago acero inox (a partir del Ø32) juntas en FPM, vástago acero C43 cromado juntas en FPM, vástago acero inox (a partir del Ø32) Versiones TANDEM (pistón magnético) 4= 5= Versiónes NO AMORTIGUADO (amortiguación con paragolpes elástico) Versiones CON AMORTIGUACIÓN de final de carrera regulable (del Ø25) Contrapuestos Vástagos 0= 1= 4= 5= 6= 7= juntas en NBR, vástago acero C43 cromado juntas en NBR, vástago acero inox (a partir del Ø32) juntas en PUR, vástago acero C43 cromado juntas en PUR, vástago acero inox (a partir del Ø32) juntas en FPM, vástago acero C43 cromado juntas en FPM, vástago acero inox (a partir del Ø32) 4= 5= Versiónes NO AMORTIGUADO (amortiguación con paragolpes elástico) Versiones CON AMORTIGUACIÓN de final de carrera regulable (del Ø25) ( 20y 25enacero inox) Ø Ø Clavematerial juntas: NBR juntasengomanitrilicaantiaceite PUR : juntasenpoliuretano FPM : juntasgoma fluorada Versiones BASE y VÁSTAGO PASANTE * * * * B = vástago rosca hembra F = vástago rosca macho M = con dispositivo Antirotación P = con vástago pasante rosca hembra Q = con vástago pasante rosca macho A = vástago rosca hembra E = vástago rosca macho L = con dispositivo Antirotación ambos lados D = Versión Tandem Comtrapuestos Vástago común ZA + carrera ZA + carrera 1 WH U + carrera + carrera 1 WH ( 20y 25enacero inox) Ø Ø * * * * WH U + 2 carrera ZA + carrera ZA + carrera Z ZA + carrera 1 ZA + carrera W + carrera + carrera 1 WH ZA + carrera ZA + carrera 1 U + carrera + carrera 1 Cilindros compactos a norma ISO 21287 ECOMPACT Los datos indicados pueden ser modificados sin preaviso 4