AUTOMOTIVE CATALOGUE

99 Information technique fournie à titre informatif uniquement et peut être soumise à changement sans préavis PORTE PILOTES Porte pilotes Série-R Catalogue Automotive * TOLÉRANCES DIMENSIONNELLES POUR TROUS DE CHEVILLE: ±0.02 * TOLÉRANCES DIMENSIONNELLES POUR TROUS FILETÉS: ±0.1 REV. 01 - 26/02/2016 RP50E _5 / Porte pilote rétractable - Taille 50 mm - Tige diamètre 10 mm avec terminaison plate RP50E _6 / Porte pilote rétractable - Taille 50 mm - Tige diamètre 12 mm avec terminaison plate POIDS 1.85 kg version course minimum POIDS 2.1 kg version course maximum POIDS 1.85 kg version course minimum POIDS 2.1 kg version course maximum * TOLÉRANCES DIMENSIONNELLES POUR TROUS DE CHEVILLE: ±0.02 * TOLÉRANCES DIMENSIONNELLES POUR TROUS FILETÉS: ±0.1 REV. 00 - 14/03/2016 M6 THROUGH ON BOTH SIDES M6 20 Ø10 H7 15.5 7.5 Ø8 H7 - 10 DEEP M8 - 8 DEEP 216 = 60 mm STROKE 206 = 50 mm STROKE 196 = 40 mm STROKE 181 = 25 mm STROKE 171 = 15 mm STROKE 10 55 +0.1 -0 156 + STROKE 30* 27 ±0.05 11 ±0.05 M12 Ø40 f7 Ø25 f7 M8 - 8 DEEP Ø8 H7 - 10 DEEP 5 1.5 80 78 40 29.4 29.1 18.5 32.5 ±0.05 37.5 11 ±0.05 37 ±0.05 32* 30* 43 10 121 G1/4" G1/4" 45 M8 - 8 DEEP Ø8 H7 - 10 DEEP 60* 30* A IL: A M6 THROUGH ON BOTH SIDES M6 10 20 Ø10 H7 Ø5 THROUGH ON BOTH SIDES 15.5 7.5 Ø8 H7 - 10 DEEP M8 - 8 DEEP 216 = 60 mm STROKE 206 = 50 mm STROKE 196 = 40 mm STROKE 181 = 25 mm STROKE 171 = 15 mm STROKE 10 55 +0.1 -0 156 + STROKE 30* 27 ±0.05 11 ±0.05 M12 Ø40 f7 Ø25 f7 M8 - 8 DEEP Ø8 H7 - 10 DEEP 5 1.5 80 78 40 29.4 29.1 18.5 32.5 ±0.05 37.5 11 ±0.05 37 ±0.05 32* 30* 43 10 121 G1/4" G1/4" 45 M8 - 8 DEEP Ø8 H7 - 10 DEEP 60* 30* A DETAIL: A 6 T TH I M6 20 10 H7 15.5 7.5 8 7 - 10 8 - 8 216 = 60 T 206 = 50 T 196 = 40 T 181 = 25 TROKE 171 = 15 T 10 55 +0.1 -0 156 + T 30* 27 ±0.05 11 ±0.05 M12 Ø40 f7 Ø25 f7 8 - 8 E 8 7 - 10 5 1.5 80 78 40 29.4 29.1 18.5 32.5 ±0.05 37.5 11 ±0.05 37 ±0.05 32* 30* 43 10 121 1/4" 1/4" 45 8 - 8 Ø8 H7 - 10 60* 30* I : M6 THROUGH ON BOTH SIDES M6 20 Ø10 H7 15.5 7.5 Ø8 H7 - 10 DEEP M8 - 8 DEEP 216 = 60 mm STROKE 206 = 50 mm STROKE 196 = 40 mm STROKE 181 = 25 mm STROKE 171 = 15 mm STROKE 10 55 +0.1 -0 156 + STROKE 30* 27 ±0.05 11 ±0.05 M12 Ø40 f7 Ø25 f7 M8 - 8 DEEP Ø8 H7 - 10 DEEP 5 1.5 80 78 40 29.4 29.1 18.5 32.5 ±0.05 37.5 11 ±0.05 37 ±0.05 32* 30* 43 10 121 G1/4" G1/4" 45 M8 - 8 DEEP Ø8 H7 - 10 DEEP 60* 30* A IL: A M6 THROUGH ON B TH SIDE M6 Ø10 H7 5 7.5 Ø8 H7 - 10 DEEP M8 - 8 DEEP 216 = 60 mm STROKE 206 = 50 mm STROKE 196 = 40 mm STROKE 181 = 25 mm STROKE 171 = 15 mm STROKE 10 55 +0.1 -0 156 + STROKE 30* 27 ±0.05 11 ±0.05 M12 Ø40 f7 Ø25 f7 M8 - 8 DEEP Ø8 H7 - 10 DEEP 5 1.5 80 78 40 29.4 29.1 18.5 32.5 ±0.05 37.5 11 ±0.05 37 ±0.05 32* 30* 43 10 121 G1/4" G1/4" 45 M8 - 8 DEEP Ø8 H7 - 10 DEEP 60* 30* A Ø5 THROUGH ON BOTH SIDES Ø12H7 20 M6 THROUGH ON BOTH SIDES M6 10 7.5 15.5 156 + STROKE 55 +0.1 -0 10 171 = 15 mm STROKE 181 = 25 mm STROKE 196 = 40 mm STROKE 206 = 50 mm STROKE 216 = 60 mm STROKE Ø8 H7 - 10 DEEP M8 - 8 DEEP 11 ±0.05 27 ±0.05 30* 18.5 29.1 29.4 40 78 80 1.5 5 Ø8 H7 - 10 DEEP Ø25 f7 Ø40 f7 M12 M8 - 8 DEEP 30* 37 ±0.05 32* 11 ±0.05 37.5 32.5 ±0.05 45 121 10 43 G1/4" G1/4" Ø8 H7 - 10 DEEP M8 - 8 DEEP 30* 60* A DETAIL: A Ø12H7 20 M6 THROUGH ON BOTH SIDES M6 7.5 15.5 156 + STROKE 55 +0.1 -0 10 171 = 15 mm STROKE 181 = 25 mm STROKE 196 = 40 mm STROKE 206 = 50 mm STROKE 216 = 60 mm STROKE Ø8 H7 - 10 DEEP M8 - 8 DEEP 11 ±0.05 27 ±0.05 30* 18.5 29.1 29.4 40 78 80 1.5 5 Ø8 H7 - 10 DEEP Ø25 f7 Ø40 f7 M12 M8 - 8 DEEP 30* 37 ±0.05 32* 11 ±0.05 37.5 32.5 ±0.05 45 121 10 43 G1/4" G1/4" Ø8 H7 - 10 DEEP M8 - 8 DEEP 30* 60* A L: A Ø12H7 20 M6 THROUGH ON BOTH SIDES M6 7.5 15.5 156 + STROKE 55 +0.1 -0 10 171 = 15 mm STROKE 181 = 25 mm STROKE 196 = 40 mm STROKE 206 = 50 mm STROKE 216 = 60 mm STROKE Ø8 H7 - 10 DEEP M8 - 8 DEEP 11 ±0.05 27 ±0.05 30* 18.5 29.1 29.4 40 78 80 1.5 5 Ø8 H7 - 10 DEEP Ø25 f7 Ø40 f7 M12 M8 - 8 DEEP 30* 37 ±0.05 32* 11 ±0.05 37.5 32.5 ±0.05 45 121 10 43 G1/4" G1/4" Ø8 H7 - 10 DEEP M8 - 8 DEEP 30* 60* A L: A Ø12H7 M6 THROUGH ON BOTH SIDES M6 7.5 5 156 + STROKE 55 +0.1 -0 10 171 = 5 mm STROKE 181 = 25 mm STROKE 196 = 40 mm STROKE 206 = 50 mm STROKE 216 = 0 mm STROKE Ø8 H7 - 10 DEEP M8 - DEEP 11 ±0.05 27 ±0.05 30* 18.5 29.1 29.4 40 78 80 1.5 5 Ø8 H7 - 10 DEEP Ø25 f7 Ø40 f7 M12 M8 - DEEP 30* 37 ±0.05 32* 11 ±0.05 37.5 32.5 ±0.05 45 121 10 43 G1/4" G1/4" Ø8 H7 - 10 DEEP M8 - DEEP 30* 60* A