® raccordi in acciaio inox • stainless steeel fittings 109 SS BREVE DESCRIZIONE I raccordi automatici della nostra serie inox SS sono “oil free” e realizzati in conformità agli standard di qualità secondo le normative ISO di riferimento e rispondono alle seguenti specifiche tecniche e applicative. SHORT DESCRIPTION The stainless steel push-in fittings “SS” series are “oil free” and manufactured according to the ISO norms of reference, and suitable for the following technical and applicative specifications. SCHEDA TECNICA TECHNICAL SHEET FLUIDI UTILIZZABILI EMPLOYABLE FLUIDS Aria compressa, acqua, vapore (per altri fluidi sentire il nostro Ufficio Tecnico) Compressed air, water, steam (for different fluid pls contact our Technical Dept.) APPLICAZIONI APPLICATIONS Pneumatica applicata a settori industriali quali: medicale, chimico e alimentare. In generale ove siano richiesti requisiti di anti-corrosione, resistenza agli acidi e temperature elevate. Pneumatic equipments which are applied widely in the range of Industy such as food service industry, chemical industry and medical industry. In general where required to ensure anti-corrosion and acid resistant, or usage at high temperature. TUBI CONSIGLIATI SUGGESTED TUBES TPU (Poliuretano), PA11/PA12 (Poliammide), TPE (Polietilene), TCO (Copoliestere) TPU (Polyurethane), PA11/PA12 (Polyamide), TPE (Polyethilene), TCO (Copolyester) TOLLERANZE TUBI TUBES TOLERANCES Diam. da 4 a 10 mm +/- 0,05 Diam. da 12 mm +/- 0,1 Diam. between 4 and 10 mm +/- 0,05 Diam. from 12 mm +/- 0,1 VALORI LIMITE CONSIGLIATI RECOMMENDED LIMIT VALUES TEMPERATURE TEMPERATURES Le temperature di esercizio sono comprese in un campo fra -20°C e +120°C. The working temperatures range is between -20°C and +120°C PRESSIONI PRESSURES Le pressioni di esercizio sono comprese in un campo fra 0 e 1,2MPa (0-12bar). The working pressure range is between 0 and 1,2MPa (0-12Bar). NOTA NOTE Per dati più puntuali consultare il catalogo tecnico del proprio fornitore di tubi. For more complete informations pls read the technical catalogue of your tube supplier. FILETTATURE THREAD TYPE BSP cilindrica UNI-ISO 228; BSP conica UNI-ISO 7; Metrica ISO/R 262. BSP paralell UNI-ISO 228; BSP tapered UNI-ISO 7; Metric ISO/R 262 MATERIALI MATERIALS corpo, spintore, distanziale, sottomolla body, sleeve, collar and back ring Acciao inox SUS316 Stainless Steel SUS316 pinza spring Acciaio Inox SUS301 Stainless Steel SUS301 guarnizioni tenuta seals Viton/FKM/FPM FPM/FKM/Viton NOTA IMPORTANTE IMPORTANT NOTE La materia prima è amagnetica, comunque dopo la lavorazione a freddo, una piccola quantità di austenite potrebbe essere trasformata in martensite, che potrebbe essere molto debolmente magnetica. The raw material is non-magnetic, however after cold working, a small amount of austenite could be transformed into martensite, which could be very weakly magnetic. the overall dimensions and technical information are provided solely for informative reasons and may be subject to change without prior notice
RkJQdWJsaXNoZXIy NzYzOTY1