® 201 valvole di scarico rapido • quick exhaust valves ADDITIONAL TECHNICAL FEATURES QUICK EXHAUST VALVES 503/503P SERIES General test conditions and life test: Fluid: Filtered air Temperature: 20 ° C Pressure: 6 bar Tank capacity: 5 liters Test Results The technopolymer valves have the same flow rate as the brass version, the time of pressurization and emptying of the tank is the same. The opening and the exhaust time of the valves do not change by varying the operating temperature, from -20 ° C to +50 ° C. The breakout of the threads, for the technopolymer version, is inversely proportional to the temperature rise. Subjecting the valves to 50,000 charge/discharge continuous cycles, at a constant pressure of 7 bar, the functioning was showing none irregularities. QUICK EXHAUST TEST - VOLUME 5 LITERS Versione in tecnopolimero - Technopolymer version CARATTERISTICHE TECNICHE VALVOLE SCARICO RAPIDO SERIE 503/503P Condizioni generali di prova e prova di durata: Fluido: Aria filtrata Temperatura: 20 ° C Pressione: 6 bar Capacità serbatoio: 5 litri Risultati della prova Le valvole in tecnopolimero hanno la stessa portata della versione in ottone, anche il tempo di pressurizzazione e di svuotamento del serbatoio è il medesimo. Il tempo di apertura e di scarico delle valvole non cambia variando la temperatura di esercizio, da -20 °C a +50°C. La forza di strappo dei filetti per il tecnopolimero è inversamente proporzionale all’aumento della temperatura. Sottoponendo le valvole ad un ciclo continuo di 50000 carichi/scarichi, alla pressione costante di 7 bar, il comportamento non ha evidenziato irregolarità. TEST SCARICO RAPIDO - VOLUME 5 LITRI Versione in ottone - Brass version Valvola Valve Portata (l/min) Flow rate (l/min) PA AR 50314 ottone brass 6 bar p=1 1070 1590 6 bar max 2050 2360 503P14 tecnopolimero technopolymer 6 bar p=1 1130 1590 max 2170 2350 RESISTENZA FILETTI (tecnopolimero) THREADS RESISTANCE (technopolymer) Temperatura (°C) Temperature (°C) Forza di rottura (Kgf) Breaking load (Kgf) Coppia di strappo (Nm) Breakout torque (Nm) +20°C 525 5,0 +50°C 465 4,2 -20°C 640 5,5 tempo carica 1,5 secondi - load time 1,5 seconds tempo carica 2 secondi - load time 2 seconds tempo carica 1,5 secondi - load time 1,5 seconds tempo carica 2 secondi - load time 2 seconds the overall dimensions and technical information are provided solely for informative reasons and may be subject to change without prior notice
RkJQdWJsaXNoZXIy NzYzOTY1