CAT23-IT-EN

100 Worldwide network AMERICA DEL NORD CANADA Manufacture Scorpion Inc. 561, rue Edouard, J2G 3Z5, Granby Tel. +1 (450) 378-3595 contact@mscorpion.com www.manufacturescorpion.com STATI UNITI D’AMERICA Pneumax Automation LLC 128 Durkee Lane, Dallas NC 28034 - USA Tel.: +1 704 215 6991 Fax: +1 888 613 6529 info@pneumax.us www.pneumax.us MESSICO Pneumatecnia S.A. DE C.V. - Zapopan Calle Volcán Popocatépetl 1844, Colli Urbano 45070, Zapopan, Jalisco Tel. +52 33 31255978 pneumatecnia@yahoo.com.mx www.pneumatecnia.com.mx AMERICA CENTRALE COSTA RICA PYASA Proyectos y Automatizacion S.A. Oficentro Santa María Oficina 1A, 50 metros Norte Del Hampton Inn & Suites, Alajuela Tel. +506 2441-5129 / 2441-5130 info@pyasa.net https://pyasa.net EL SALVADOR TECNI EQUIPOS S.A. de C.V. Av. Sierra Nevada, 704 Edificio CC, 2 Colonia Miramonte, San Salvador Tel. (503) 2260-8293 Tel. (503) 2261-1497 tecniequipos.com.sv GUATEMALA PYASA Proyectos y Automatización S.A. Avenida 3era 13-30 El Rosario Ofibodegas San Javier zona 3 de Mixco bodega 7 Città del Guatemala Tel. +502 24911414 info@pyasa.net https://pyasa.net NICARAGUA PYASA Proyectos y Automatización S.A. Plaza Maranhao, local 7, Reparto Los Robles, o bien, del Hotel Seminole 100 m sur, 1/2 m al oeste Managua Tel. +505-2255-6840 info@pyasa.net https://pyasa.net AFRICA ALGERIA C.M.P.R. Sarl 23 Rue Lalla Fatma N’Soumeur Hassen Badi El-Harrach, Algeri Tel. +213 21 82 70 69 EGITTO Egyptian Engineering Shop 6 building no 1 Jordan co. 10th Of Ramadan City, Egitto Tel. +20554368385 Fax: +20554368385 Email: info@eefhydropneu.com www.eefhydropneu.com Technical Center For Machinary Supplies 65 Gesr Elsues St., El sallam, Cairo Tel. +20 (2) 26989348 tcms@fluidspower.net www.tcms.fluidspower.net GHANA Cemix Limited 34 SPINTEX ROAD-ACCRA-GHANA-WEST Tel. +233 0302 817030 sales@cemixghana.com www.cemixghana.com MAROCCO R2i TFZ Ilot 87, 1er étage, Bureau 20, zone franche d’Exportation Tanger Tel. +212 539 39 10 17 r2itfz@r2imaroc.ma www.r2itfz.com TUNISIA L’Equipement moderne 86, Av. de Carthage, 1000, Tunisi Tel. +216 71 343844 equipement.moderne@planet.tn www.lequipementmoderne.com AMERICA DEL SUD ARGENTINA Figli Daniele S.r.l. PTE PERON 3234 San Justo - Pcia De Bs As. Tel. +54 11 4484-2074 Fax +54 11 4651-6721 Email: bruno@dinautomacion.com.ar BRASILE Pneumax Brasil Rua Apucarana 211 8301050, São José dos Pinhais Tel. +55 41 33987262 diretoria@pneumaxbr.com.br www.pneumaxbr.com.br CILE Schultz Automatizacion e Ingenieria Ltda El Retiro 1247 - Enea - Pudahuel, Santiago Tel. +56 (2) 4951400 jschultz@schultzautomatizacion.cl www.schultzautomatizacion.cl COLOMBIA Soluciones Neumaticas S.A.S. Calle. 21 #1-21, Barrio San Nicolas, Cali Tel. +57 (2) 4897647 ingenieria@solucionesneumaticas.com www.solucionesneumaticas.com ECUADOR AINSA S.A Guayaquil City Av. Juan Tanca Marengo Km 2,5 y Agustín Freire EC090509, Guayaquil City Tel. +593-4 3712670 info@ainsa.com.ec - www.ainsa.com.ec PERÙ Neumatec Perù S.A.C. Calle General Suárez 1023, Miraflores, Lima 18 Tel. +51 (1) 4442499 ventas@neumatecperu.com www.neumatecperu.com WEF Perù S.A.C. Jr. Dinamarca 1427, LIMA 01, Cercado de Lima Tel. +511 4255740 oficinacentral@wefperu.com www.wefperu.com URUGUAY Secoin S.A General Aguilar 1270 bis, Gral. Fausto Aguilar 1270, 11800 Departamento de Montevideo Tel. +598 2209 3815 ventas@secoin.com.uy www.secoin.com.uy VENEZUELA Sinteco Barquisimento AV.Las Industrias Km2, Edif. Centro de servicios mercantiles local 2, Barquisimeto Tel. +58 251 4432555 sintecobarqto@cantv.net www.sintecobqto.com.ve

RkJQdWJsaXNoZXIy NzYzOTY1