CAT23-IT-EN

19 the overall dimensions and technical information are provided solely for informative reasons and may be subject to change without prior notice pressostati digitali • digital pressure switches 43 C 010 - - F1 Intervallopressione|ressurerange C:Composito/Compound(-101.0~101.0kPa) V:Vuoto/Vacuum(10.0~-101.3kPa) P:Positivo/Positive(-0.100~1.000MPa) Tipidiuscita|OutputSpecifications 010:2usciteNPNeuscitaanalogica/2NPNOutput&AnalogOutput(1~5V) 011:2usciteNPNeuscitaanalogica/2NPNOutput&AnalogOutput(4~20mA) 02:2usciteNPNefunzionecopia/2NPNOutput&CopyFunction 030:2uscitePNPeuscitaanalogica/2PNPOutput&AnalogOutput(1~5V) 031:2uscitePNPeuscitaanalogica/2PNPOutput&AnalogOutput(4~20mA) 04:2uscitePNPefunzionecopia/2PNPOutput&CopyFunction INFORMAZIONI PER L’ORDINE | ORDERING INFORMATION CARATTERISTICHE PRINCIPALI | FEATURES HIGHLIGHT KP KP43 -10 - 2NPN + Analog Output (1~5 V) KP43 -030 - 2PNP + Analog Output (1~5 V) SCHEMA CABLAGGIO CIRCUITO DI USCITA | OUTPUT CIRCUIT WIRING DIAGRAMS Main Circuit DC(+) (Brown) AnalogOutput 1k Ω (Orange) OUT2 (White) OUT1 (Black) DC(-) (Blue) DC 12-24V R L R L Main Circuit 1k Ω DC 12-24V DC(+) (Brown) AnalogOutput (Orange) OUT1 (Black) OUT2 (White) DC(-) (Blue) R L R L KP43 -11 - 2NPN + Analog Output (4~20 mA) KP43 -031 - 2PNP + Analog Output (4~20 mA) DC 12-24V Main Circuit DC(+) (Brown) Analog Output (Orange) OUT1 (Black) OUT2 (White) DC(-) (Blue) R L R L R L DC 12-24V Main Circuit DC(+) (Brown) Analog Output (Orange) OUT1 (Black) (White) OUT2 DC(-) (Blue) R L R L R L KP43 - 02 - 2NPN + Copy Function KP43 - 04 - 2PNP + Copy Function DC 12-24V Main Circuit Copy function (Orange) DC(+) (Brown) OUT1 (Black) OUT2 (White) DC(-) (Blue) R L R L DC 12-24V Main Circuit DC(+) (Brown) Copy function (Orange) OUT1 (Black) OUT2 (White) DC(-) (Blue) R L R L Attacchi Pressione | Pressure Port F1: R1/8”, M5 F2: NPT1/8”, #10-32UNF F3: G1/8” ( BSPP ), M5 Parti Opzionali / Optional Parts Staffa di montaggio Mounting bracket Pannello adattatore + Frontalino protettivo Panel adapter + Front protective lid Pannello adattatore Panel adapter BT-12 BT-13 PA-C PA-D Installazione veloce/ Quick Installation Display a 2 colori 2/ Color Main Display Impostazioni copia/ Copy Setting Impostazione rapida/ Quick Setting Indicazione settaggi/ Setting Value Indication Lettura facilitata/ Easy Unit Identification 1 4 2 5 3 6 • Risparmia tempo/Save Installation Time • imozione facile/Easy Removal • Modo colore selezionabile, per diverse condi- zioni di utilizzo/User selectable color mode, for different conditions use Impostazione definitiva/ Finished Setting • Prevenzione errori/Avoid setting errors • Riduzione tempi/Reduce setting time • Secondo display consente di modificare diretta- mente il parametro/Sub-display allows changing parameter directly • L’utente può facilmente osservare il valore di impostazione dal secondo display/User can easily observe the setting value from sub-display • Conversione unità facile da leggere/ Unit conversion easy to read Schermi/Display Copiato/Copied Secondario/Slave Principale/Master COPY Principale/Main Secondo/Sub Parametro originale/ Original Parameter Sopra-sotto/Up-Dow Settaggio veloce/ Quick Setting Output 1 Indicator Pressure Unit Display Section Setting Mode Sub-display Section Output 2 Indicator ( ▼ ) Button ( ▲ ) Button Setting Button 1 2 Lock Indicator 2 Color Main Display Durante il montaggio, utilizzare sempre la chiave sull’area metallica vicino alla presa di pressione. Non applicare mai una chiave al corpo in plastica, danneggerà il sensore.