CATGEN-IT

CATALOGO GENERALE SOLUZIONI PER L’AUTOMAZIONE PNEUMATICA 2023

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 1 Questo catalogo contiene la gamma di prodotti realizzati dalla Business Unit di Pneumax Spa dedicata all’Automazione Industriale: dai componenti per il trattamento dell’aria compressa, alla distribuzione e controllo dell’attuazione nei circuiti pneumatici. Catalogo Generale Soluzioni per l’automazione pneumatica Sul sito www.pneumaxspa.com è disponibile ulteriore documentazione relativa ai Componenti per il vuoto, alla Raccorderia e all’Attuazione elettrica, oltre ai cataloghi generali dei prodotti realizzati dalle Business Unit Automotive e Automazione di Processo.

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 2 Distribuzione aria About Pneumax 12 Introduzione Indice Generale Soluzioni per l’automazione pneumatica Sezione 01 Valvole ed elettrovalvole Serie 104 1.1 Serie 105 1.12 Serie 200 1.21 Serie T200 1.54 Valvole ed elettrovalvole a spola Serie 800 1.68 Serie 888 1.77 Serie 400 1.91 Serie T400 1.110 Serie 2100 Line-Flat-Base 1.124 Serie 2400 Line-Flat-VDMA 1.139 Serie 2600 Line-Flat-VDMA 1.160 Versioni singole e per collettore, a comando meccanico e manuale o pneumatico Serie 300 1.175 Bobine 1.189 Serie M (Meccaniche) 1.193 Elettrovalvole a comando diretto Serie CNOMO 1.197 Serie S 1.200 Bobine 300-UL 1.202 Versioni 3/2 o 2/2, miniaturizzate a basso assorbimento o per grandi portate, con connessioni M5-G1/8”-G1/4” Bobine-UL 1.202 Serie 700 1.204 Serie N776 1.217 Serie T772-773 1.222 Serie T771 1.237 Valvole ed elettrovalvole ad otturatore Versioni ad otturatore 3/2 e 2/2 per aria compressa e vuoto, con corpo in alluminio o tecnopolimero Serie 514/N 1.245 Serie T514 1.247 Valvole ed elettrovalvole NAMUR Serie 514 High Performance 1.252 Elettrovalvole con interfaccia NAMUR con corpo in tecnopolimero o in alluminio, disponibili anche nelle versioni classificate per l’impiego in ambienti potenzialmente esplosivi (direttiva 2014/34/EU) Serie 515 High Performance 1.260 Soluzioni per l’automazione pneumatica Catalogo Generale

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 3 Soluzioni per l’automazione pneumatica Catalogo Generale Serie 1000 1.265 Taglia 1, 2 e 3 Valvole ed elettrovalvole ISO5599/1 Distributori ed elettrodistributori conformi alla direttiva ISO 5599/1 disponibili in 3 taglie con connettori M12 5/2, 5/3, corpo in tecnopolimero o alluminio Serie 1000-M12 1.282 Taglia 1, 2 e 3 Serie 600 - M5 - G1” 1.289 Serie 50-T50 1.311 Serie 900 1.303 Serie 55 Tecno-FUN 1.316 Serie 1750 - 1760 1.331 Serie Mini-RAP 1.333 Regolatori di flusso, valvole di scarico rapido, selettori, silenziatori, valvole unidirezionali, ripartitori, valvole di blocco, economizzatori, collettori, valvole nebulizzatrici Valvole di blocco unidirezionali e bidirezionali, versioni in alluminio e tecnopolimero, connessioni G1/8”- G1/4”- G3/8”- G1/2” Trasduttori, emettitori di impulsi, temporizzatori, antiripetitori, valvole oscillatrici, amplificatori di segnale, avviatori progressivi, dispositivi bassa-alta pressione, iniettori pneumatici Funzioni logiche miniaturizzate con corpo in tecnopolimero: RFU, RP, VB, VSR, VS-or, VS-and, IP, AP, RP+IP, VB+RFU, VB+VSR Versione in ottone per asta G1/8” e versione con corpo in tecnopolimero e manometro incorporato Raccordi automatici miniaturizzati in ottone nichelato con aggancio automatico Accessori di circuito Valvole di blocco Valvole complementari Raccordi funzione Regolatori di pressione miniaturizzati Raccordi automatici Accessori Serie 2700 - ISO15407-2 1.335 Serie 2300 Enova® 1.360 Serie 2200 Optyma-S 1.381 Ampia gamma di sistemi multipolari e seriali interfacciabili con i principali bus di comunicazione Serie 2200 Optyma-Sc 1.406 Serie 2500 Optyma-F 1.413 Batterie di valvole ed elettrovalvole Serie 2500 Optyma-T 1.446 Serie 3000 1.482

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 4 Trattamento aria Sezione 02 Serie AIRPLUS 2.1 Unità trattamento aria La gamma di componenti per il trattamento dell’aria compressa comprende soluzioni in alluminio, tecnopolimero e acciaio, disponibili in diverse taglie con connessioni da 1/8” a 1” e portate fino a 8000 Nl/min Serie 1700 2.82 Serie DS - Pressostati 2.202 Serie 1700 Regolatori di pressione 2.170 proporzionali - Taglia 0 - 1 - 3 Serie 1700 2.206 Manometri e pressostati digitali, versioni a batteria o per montaggio a pannello I regolatori proporzionali sono disponibili in tre taglie nella versione standard, CANopen® e IO-Link o nella versione miniaturizzata Moltiplicatori disponibili nelle versioni in alluminio (in 3 taglie) o tecnopolimero con rapporto di compressione 2:1 Strumentazione Tecnologia proporzionale Moltiplicatori di pressione Serie DS - Manometri 2.204 Serie P+ 2.211 Serie 1303-1304-1305-1306-1307-1308 3.28 Attuatori realizzati secondo le normative CNOMO, CETOP e ISO nelle versioni standard, a stelo passante e tandem con stelo comune, con steli indipendenti o contrapposti Cilindri CNOMO-CETOP-ISO Attuazione pneumatica Sezione 03 Microcilindri ISO 6432 Cilindri a norma con stelo Disponibili nelle versioni con testate avvitate o testate cianfrinate sia in alluminio che in acciaio INOX e nella versione in tecnopolimero Serie 1200 3.1 Testate avvitate Serie 1200 3.4 Testate cianfrinate (MIR) Serie 1200 3.7 Testate cianfrinate (MIR-INOX) Serie 1200 TECNO-MIR 3.9 Serie 1200 Steel line 3.11 Cilindri ISO 15552 Cilindri realizzati secondo le norme ISO 15552 con alesaggi da Ø32 a Ø200 e corse fino a 1250 mm. Disponibili anche nelle versioni ECOPLUS, con testate in alluminio o tecnopolimero, ECOLIGHT con ulteriore ottimizzazione di ingombri e peso, STEEL LINE completamente in acciaio INOX e nelle versioni a tubo tondo con tiranti (Ø250 - Ø320) Serie 1450 - 1463 - Ø50 - Ø63 3.81 In questa soluzione i cilindri pneumatici ISO 15552 permettono la gestione ed il controllo della traslazione tramite un circuito idraulico interno Cilindri oleopneumatici ISO 15552 Soluzioni per l’automazione pneumatica Catalogo Generale Serie 1700 Steel line 2.153 Serie 1700 Regolatori di pressione 2.186 proporzionali miniaturizzati Serie 1319-1320-1321 3.38 Serie 1348-1349-1350, 3.41 Non rotanti Serie Ecoplus, “High Performance” 3.44 Serie Ecolight 3.48 Serie 1315, Tubo tondo 3.69 Serie INOX AISI 316 - Steel line 3.72

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 5 Serie 1500 - A corsa breve 3.126 Serie 6100-6101-6110 3.150 Serie 6600 3.164 Cilindri compatti Cilindri compatti guidati Unità di traslazione Cilindri compatti a corsa breve con alesaggi da Ø12 a Ø100 disponibili nelle versioni semplice o doppio effetto, tandem e con pistone magnetico. La versione EUROPE è inoltre conforme alle normative ISO o UNITOP (in relazione all’alesaggio) mentre la versione Ecompact-S presenta diametri di centraggio e steli a norma ISO 15552 Cilindri compatti, disponibili negli alesaggi dal Ø12 al Ø80, con corpo unico e doppia guida integrata con bronzine autolubrificanti o con cuscinetti a ricircolo di sfere Unità di traslazione realizzate negli alesaggi da Ø8 a Ø25 con corse fino a 150 mm. Disponibili nelle versioni con regolazione di fine corsa singola o doppia e deceleratore anteriore o posteriore Serie 1500 Europe 3.135 Serie 1500 Ecompact-S 3.143 Serie 1400 - Ø40 - Ø63 3.115 Serie 6500 3.148 Regolatori idraulici Cilindri universali Regolatori idraulici di velocità in uscita-rientro stelo con serbatoio laterale o in linea. Disponibili nelle versioni con valvole di accelerazione (skip) e arresto (stop) Cilindri universali disponibili negli alesaggi da Ø10 a Ø25 con corse fino a 50 mm e versioni con pistone magnetico Serie 1500 Ecompact 3.87 Serie 1325-1326-1345-1347 - Ad aste gemellate 3.103 Serie ECOFLAT 3.108 Cilindri Ecompact realizzati secondo la normativa ISO dotati di cave per il montaggio di sensori senza adattatori, alesaggi da Ø20 a Ø100. Disponibili nella versione con ammortizzo pneumatico di fine corsa regolabile brevettato Cilindri con tubo profilato antirotante ad aste gemellate, disponibili negli alesaggi da Ø32 a Ø100 e corse fino a 500 mm Cilindri ECOFLAT disponibili nelle taglie da 25 a 63 mm con corse fino a 300 mm. I cilindri sono dotati di cave a T per alloggiare i sensori senza adattatori e possono essere forniti nelle versioni standard o stelo passante con alimentazione posteriore o laterale Cilindri compatti ISO 21287 Tubo profilato antirotante Tubo profilato piatto Cilindri non soggetti a norma con stelo Soluzioni per l’automazione pneumatica Catalogo Generale Serie 1200 - Esecuzione speciale 3.103 Microcilindri in esecuzione speciale con corpo esagonale o tondo interamente filettato, con terminale liscio o filettato Microcilindri tondi

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 6 A cremagliera Cilindri rotanti Serie 1330-1331-1332-1333, 3.208 ad albero rotante Serie 6400 - A doppia cremagliera 3.212 con tavola rotante Cilindri ad albero rotante a cremagliera doppia o singola Serie 6411 - A cremagliera 3.215 singola Serie 6420 3.218 Attuatori a palmola con albero rotante guidato su cuscinetti a sfera, disponibile nelle taglie da Ø10 a Ø100 A palmola Attuazione pneumatica / Cilindri non soggetti a norma con stelo (segue) Sezione 03 Serie 6200 - Slitte a 2 steli 3.174 Slitte Serie 6210 - Slitte a 2 steli passanti 3.179 Serie 6700 - Slitte compatte 3.184 Cilindri e slitte a due steli realizzate negli alesaggi da Ø10 a Ø32 e nelle versioni guidate con bronzine in ottone e con cuscinetti a ricircolo di sfere. Sono inoltre disponibili nelle versioni compatte o con steli passanti Serie 1605 - Ø16 3.202 Standard Cilindri senza stelo Serie 1605 3.191 Cilindri senza stelo realizzati negli alesaggi da Ø16 a Ø63 con corse fino a 6000 mm e disponibili nella versione con guida A fune Serie 1601 3.207 Cilindri senza stelo con sistema di traslazione a fune Soluzioni per l’automazione pneumatica Catalogo Generale Handling Serie 6300 3.228 Pinze pneumatiche Pinze disponibili nelle versioni a due dita con apertura angolare (-10° a +30°), apertura totale 180° o parallele e nella versione a tre dita autocentranti Sensori Magnetici Sensori magnetici con ampolla Reed e ad effetto Hall Serie SA 3.242

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 7 Serie SR 3.251 Serie SU CURS 3.252 Magnetici miniaturizzati Serie SQ 3.253 Sensori magnetici miniaturizzati con ampolla Reed e ad effetto Hall, disponibili nelle versioni con sezione rettangolare, quadra, quadra omologata CURS, tonda Serie ST 3.254 Soluzioni per l’automazione pneumatica Catalogo Generale Bloccastelo Accessori e fissaggi Serie 1260 - 1320 3.257 Unità di serraggio per cilindri con alesaggio da Ø12 a Ø125 Serie 1260 - 1320 3.259 Serie 6900 3.261 Unità di guida per Microcilindri ISO 6432 serie 1200 (Ø20-Ø25) e Cilindri ISO 15552 serie 1320 (da Ø32 a Ø80) Deceleratori con filetto M8x1 - M10x1 - M14x1,5 - M20x1,5 - M27x1,5 Unità di guida Deceleratori Appendice A Simbologia pneumatica Qualità dell’aria Dimensionamento Unità di misura, tabelle di conversione Indice alfanumerico A.1 A.4 A.5 A.14 A.18

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 8 Soluzioni per l’automazione pneumatica Catalogo Generale

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 9 Tecnologia e competenza dal 1976 L’eccellenza del made in Italy nel mondo da oltre 40 anni Fondata nel 1976, PNEUMAX S.p.A. è oggi uno dei principali player internazionali nel settore dei componenti e sistemi per l’automazione, capofila del Gruppo omonimo costituito da 27 società commerciali e produttive che occupano oltre 800 collaboratori nel mondo. Investimenti continui in ricerca e sviluppo hanno permesso a Pneumax di ampliare l’offerta di prodotti standard e soluzioni customizzate, affiancando alla consolidata tecnologia pneumatica l’attuazione elettrica e i componenti per il controllo dei fluidi. La volontà di proporre servizi e competenze applicative sempre più specialistiche ha portato alla creazione di 3 Business Unit dedicate rispettivamente all’automazione industriale, all’automazione di processo e all’automotive. AUTOMOTIVE AUTOMAZIONE DI PROCESSO AUTOMAZIONE INDUSTRIALE Soluzioni per l’automazione pneumatica Catalogo Generale

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 10 Attraverso un network costituito da filiali e distributori esclusivi, Pneumax è presente in oltre 50 Paesi nel mondo, per affiancare i clienti in tutte le fasi del processo di fornitura, dall’analisi applicativa prevendita all’assistenza post-vendita. Da sempre Pneumax investe sul territorio per fornire un servizio completo sia nelle fasi di pre-vendita che di assistenza post-vendita. Il network Pneumax rispecchia valori e vision corporate e allo stesso tempo interpreta le peculiarità dei diversi mercati e settori in cui opera. Investimenti costanti volti al potenziamento delle strutture, delle tecnologie e delle competenze fanno di Pneumax un vero partner tecnologico. Human competence e smart technology rappresenta il binomio imprescindibile per la realizzazione di prodotti di qualità. Un network internazionale Headquarters Società Distributori Think Global Act Local La sicurezza di un partner sempre al vostro fianco Soluzioni per l’automazione pneumatica Catalogo Generale

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 11 PRODUCT SPECIALISTS Conoscenze specifiche • Prodotti e Tecnologie BUSINESS SPECIALISTS Competenze dedicate • Settori e Applicazioni SALES ENGINEERS Presenza Worldwide • Gestione delle relazioni Pneumax Business Attitude Headquarters PNEUMAX Un modello operativo che nasce dalla capacità di combinare competenze settoriali, tecnologiche e applicative attraverso la collaborazione dei clienti con i nostri Business Specialist di settore e con i Product Specialist focalizzati su prodotti e tecnologie; le soluzioni più efficaci vengono studiate considerando il TCO (Total Cost of Ownership) relativo all’intero ciclo di vita del prodotto. 27 Società 62 Distributori 8Unità produttive Soluzioni per l’automazione pneumatica Catalogo Generale

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 12 L’offerta Pneumax comprende tecnologie differenti, dall’attuazione pneumatica all’attuazione elettrica sino ai componenti per il controllo dei fluidi liquidi e gassosi. L’obiettivo è fornire ai clienti operanti nei diversi settori industriali le soluzioni ottimali in ogni contesto applicativo. Prodotti e Tecnologie Il valore della soluzione Tecnologia Pneumatica Attuazione Elettrica Controllo dei Fluidi • Soluzioni Meccatroniche • Quadri e sistemi integrati • Lavorazioni Speciali • Trattamenti Personalizzati • Materiali Speciali • Procedure di testing personalizzate Soluzioni Speciali Servizi e Prodotti La fornitura di soluzioni customizzate è da sempre il fiore all’occhiello di Pneumax. Esperienza, competenza, organizzazione e utilizzo delle tecnologie produttive più avanzate sono alla base della capacità di offrire prodotti e servizi personalizzati progettati e realizzati per soddisfare le esigenze di ogni singolo cliente. Soluzioni per l’automazione pneumatica Catalogo Generale

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 13 Automazione industriale La Business Unit che produce componenti e sistemi per l’automazione industriale rappresenta il cuore di Pneumax Spa. Nata realizzando componenti pneumatici l’azienda ha costantemente investito per ampliare la gamma di soluzioni offerte, affiancando alla tecnologia pneumatica anche l’attuazione elettrica ed il controllo dei fluidi. Automazione di processo La volontà di sviluppare la gamma di prodotti idonei per l’utilizzo in settori legati al “processo” che richiedono materiali dedicati, come l’Inox, o prestazioni particolari come la pressione d’esercizio nell’Oil & Gas, ha portato Pneumax a creare una Business Unit interamente dedicata all’automazione di processo. Automotive La divisione Automotive di Pneumax offre una gamma completa di prodotti dedicati alle linee produttive del settore, con un focus particolare sulle applicazioni in lastratura. L’offerta Pneumax comprende infatti unità di bloccaggio, unità di centraggio, gripper, unità rotanti e sistemi completi di posizionamento multi-asse. Soluzioni per l’automazione pneumatica Catalogo Generale

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 14 La Qualità Totale in Pneumax è uno “stile operativo” costantemente alimentato attraverso formazione continua a tutti i livelli e diffusione della “conoscenza“ come patrimonio aziendale necessario per il successo dell‘impresa. La scelta di operare in regime di qualità totale comporta l’implementazione di metodologie gestionali e strumenti che coinvolgano tutti i collaboratori e che permettano di monitorare costantemente l’efficienza dei processi e la qualità dei prodotti, a partire dalle materie prime e dai componenti necessari per realizzarli, sino alle lavorazioni e all’assemblaggio. La produzione Pneumax è concentrata nelle 7 unità produttive di Lurano (BG) e per la parte di raccorderia nella Titan Engineering, azienda del Gruppo situata a San Marino. Per garantire al cliente la massima affidabilità e qualità vengono selezionati i migliori fornitori, spesso a Km 0, e le lavorazioni meccaniche vengono realizzate all’interno del Gruppo stesso dalla consociata Supermeccanica. Total Quality Management La massima qualità di prodotti e processi garantita lungo tutta la filiera Soluzioni per l’automazione pneumatica Catalogo Generale

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 15 Certificazioni di sistema e di prodotto Certificati di prodotto: Certificati SIL di conformità alle normative IEC 61508 UL Certificazione di prodotto secondo gli standard USA EAC Certificazione di conformità per la libera circolazione dei prodotti nella Comunità Economica Euro Asiatica ISO 45001 Sistema di gestione per la salute e sicurezza sul lavoro CSA Certificazione di prodotto secondo gli standard Canadesi Prodotti certificati e/o “well tried” in conformità alla normativa EN ISO 13849 e idonei per applicazioni in circuiti di sicurezza ISO 14001 Standard di gestione ambientale ISO 9001 Requisiti di un sistema di gestione per la qualità Conformità alla direttiva macchine 2006/42/CE ATEX 2014/34/UE Componenti utilizzabili in atmosfere potenzialmente esplosive Soluzioni per l’automazione pneumatica Catalogo Generale : Idoneo fino a SIL 3 : Certificazione internazionale per atmosfera pericolosa : Approvazione Factory Mutual UL / CSA : Approvazione Nepsy Cina : CU - TR 012 II 2G Ex h IIC Gb II 2D Ex h IIIC Db :

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 1|i Distribuzione aria Valvole, elettrovalvole ed elementi per la distribuzione ed il controllo dell’aria compressa Valvole ed elettrovalvole Valvole ed elettrovalvole a spola Elettrovalvole a comando diretto Versioni singole e per collettore, a comando meccanico e manuale o pneumatico Versioni 3/2 o 2/2, miniaturizzate a basso assorbimento o per grandi portate, con connessioni M5-G1/8”-G1/4” Sezione 01 Soluzioni per l’automazione pneumatica Catalogo Generale Serie 104 1.1 Serie 105 1.12 Serie 200 1.21 Serie T200 1.54 Serie 800 1.68 Serie 888 1.77 Serie 400 1.91 Serie T400 1.110 Serie 2100 Line-Flat-Base 1.124 Serie 2400 Line-Flat-VDMA 1.139 Serie 2600 Line-Flat-VDMA 1.160 Serie 300 1.175 Bobine 1.189 Serie M (Meccaniche) 1.193 Serie CNOMO 1.197 Serie S 1.200 Bobine 300 1.202 Bobine UL 1.202 Distribuzione aria Indice

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 1|i Accessori di circuito Valvole ed elettrovalvole ad otturatore Valvole ed elettrovalvole NAMUR Valvole ed elettrovalvole ISO5599/1 Accessori di circuito Valvole complementari Valvole di blocco Raccordi funzione Versioni ad otturatore 3/2 e 2/2 per aria compressa e vuoto, con corpo in alluminio o tecnopolimero Elettrovalvole con interfaccia NAMUR con corpo in tecnopolimero o in alluminio, disponibili anche nelle versioni classificate per l’impiego in ambienti potenzialmente esplosivi (direttiva 2014/34/EU) Distributori ed elettrodistributori conformi alla direttiva ISO 5599/1 disponibili in 3 taglie con connettori M12 5/2, 5/3, corpo in tecnopolimero o alluminio Regolatori di flusso, valvole di scarico rapido, selettori, silenziatori, valvole unidirezionali, ripartitori, valvole di blocco, economizzatori, collettori, valvole nebulizzatrici Trasduttori, emettitori di impulsi, temporizzatori, antiripetitori, valvole oscillatrici, amplificatori di segnale, avviatori progressivi, dispositivi bassa-alta pressione, iniettori pneumatici Valvole di blocco unidirezionali e bidirezionali, versioni in alluminio e tecnopolimero, connessioni G1/8”- G1/4”- G3/8”- G1/2” Funzioni logiche miniaturizzate con corpo in tecnopolimero: RFU, RP, VB, VSR, VS-or, VS-and, IP, AP, RP+IP, VB+RFU, VB+VSR Soluzioni per l’automazione pneumatica Catalogo Generale Serie 700 1.204 Serie N776 1.217 Serie T772-773 1.222 Serie T771 1.237 Serie 514/N 1.245 Serie T514 1.247 Serie 514 High Performance 1.252 Serie 515 High Performance 1.260 Serie 1000 - Taglia 1, 2 e 3 1.265 Serie 1000 M12 - Taglia 1, 2 e 3 1.282 Serie 600 - M5 - G1” 1.289 Serie 900 1.303 Serie 50-T50 1.311 Serie 55 Tecno-FUN 1.316 Distribuzione aria Indice

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 1|i Soluzioni per l’automazione pneumatica Catalogo Generale Distribuzione aria Indice Accessori di circuito (segue) Regolatori di pressione miniaturizzati Raccordi automatici Versione in ottone per asta G1/8” e versione con corpo in tecnopolimero e manometro incorporato Raccordi automatici miniaturizzati in ottone nichelato con aggancio automatico Serie 1750 - 1760 1.331 Serie Mini-RAP 1.333 Ampia gamma di sistemi multipolari e seriali interfacciabili con i principali bus di comunicazione Serie 2700 - ISO15407-2 1.335 Serie 2300 Enova® 1.360 Serie 2200 Optyma-S 1.381 Serie 2200 Optyma-Sc 1.406 Serie 2500 Optyma-F 1.413 Serie 2500 Optyma-T 1.446 Serie 3000 1.482 Batterie di valvole ed elettrovalvole

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso Valvole ed elettrovalvole a spola Serie 104 1 DISTRIBUZIONE ARIA 1 | 1 Serie 104 Generalità La serie di valvole 104 è stata realizzata al fine di ottenere un prodotto economico da affiancare alla versione 105, riducendo le dimensioni di ingombro e facilitando l'utilizzo da parte del cliente finale. Caratteristica principale infatti è la possibilità di scegliere fra la versione con connessioni pneumatiche laterali o posteriori, realizzate mediante raccordo rapido per tubo ø4 incorporato. Le valvole sono disponibili nelle versioni a 2 e 3 vie, normalmente aperte o chiuse, a 5 vie e a 5 vie 3 posizioni a centri aperti e a centri in pressione. Le versioni a 5 vie sono costituite da due valvole a 3 vie affiancate con l'alimentazione in comune. Gli azionamenti utilizzabili con questa valvola sono a pulsante (digitale, sporgente o d'emergenza), a selettore (a leva lunga, corta o a chiave), a leva (leva rullo o leva unidirezionale) e pneumatico. E' possibile affiancare alle valvole a 2 e 3 vie elementi elettrici di contatto, normalmente aperti o chiusi. Caratteristiche costruttive Corpo e coperchio Tecnopolimero Distanziali Tecnopolimero Guarnizioni NBR Molle Acciaio per molle Operatori Materiale plastico per pulsanti e selettori Pistoni Alluminio (per versione a comando pneumatico) Spole Acciaio Uso e manutenzione Queste valvole hanno una vita media che varia dai 10 ai 15 milioni di cicli a seconda delle condizioni di impiego. Una buona lubrificazione riduce enormemente l'usura delle guarnizioni, così come una buona filtrazione impedisce l'accumulo di sporco ed il conseguente malfunzionamento della valvola. Controllare che le condizioni di impiego siano coerenti con i limiti indicati, pressione, temperatura, ecc. ATTENZIONE: per la lubrificazione utilizzare solo olii idraulici della classe H, ad esempio il CASTROL MAGNA SW32. A : 2/2 N.C. B : 2/2 N.A. C : 3/2 N.C. D : 3/2 N.A.

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 1 DISTRIBUZIONE ARIA Valvole ed elettrovalvole a spola 1 | 2 Serie 104 - A comando meccanico e manuale - Ø4 mm ►Sfera-molla Caratteristiche di funzionamento Fluido Aria filtrata. Non è necessaria lubrificazione, se applicata deve essere continua. Pressione di funzionamento max.(bar) 10 Temperatura °C -5 ... +70 Portata a 6 bar con ∆p=1 (Nl/min) 90 Diametro nominale di passaggio (mm) 2.5 Connessioni di alimentazione Tubo ø4 Codifica: 104.T.0.1.W.F T TIPOLOGIA 22 = 2 vie 32 = 3 vie W POSIZIONE L = Laterali P = Posteriori F FUNZIONE A = Normalmente Aperta C = Normalmente Chiusa 2/2 - 3/2 - Connessioni di alimentazione laterali Peso 20 g Forza di azionamento 13 N 104.T.0.1.L.F 1 2 2/2 - 3/2 - Connessioni di alimentazione posteriori Peso 20 g Forza di azionamento 13 N 104.T.0.1.P.F 1 2 1 2 ►Pulsante digitale-molla Caratteristiche di funzionamento Fluido Aria filtrata. Non è necessaria lubrificazione, se applicata deve essere continua. Pressione di funzionamento max.(bar) 10 Temperatura °C -5 ... +70 Portata a 6 bar con ∆p=1 (Nl/min) 90 Diametro nominale di passaggio (mm) 2.5 Connessioni di alimentazione Tubo ø4 Codifica: 104.T.6.22/C.W.F T TIPOLOGIA 22 = 2 vie 32 = 3 vie 52 = 5 vie C COLORE PULSANTE 1 = Rosso 2 = Nero 3 = Verde 4 = Giallo W POSIZIONE L = Laterali P = Posteriori F FUNZIONE(solo per 2 o 3 vie) A = Normalmente Aperta C = Normalmente Chiusa 2/2 - 3/2 - Connessioni di alimentazione laterali Peso 50 g Forza di azionamento 18 N 104.T.6.22/C.L.F 2/2 - 3/2 - Connessioni di alimentazione posteriori Peso 50 g Forza di azionamento 18 N 104.T.6.22/C.P.F 5/2 - Connessioni di alimentazione laterali Peso 105 g Forza di azionamento 30 N 104.52.6.22/C.L 5/2 - Connessioni di alimentazione posteriori Peso 105 g Forza di azionamento 30 N 104.52.6.22/C.P

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 1 DISTRIBUZIONE ARIA Valvole ed elettrovalvole a spola 1 | 9 Serie 104 - A comando meccanico e manuale - Ø4 mm ►Leva rullo molla Caratteristiche di funzionamento Fluido Aria filtrata. Non è necessaria lubrificazione, se applicata deve essere continua. Pressione di funzionamento max.(bar) 10 Temperatura °C -5 ... +70 Portata a 6 bar con ∆p=1 (Nl/min) 90 Diametro nominale di passaggio (mm) 2.5 Connessioni di alimentazione Tubo ø4 Codifica: 104.T.2.1.W.F T TIPOLOGIA 22 = 2 vie 32 = 3 vie W POSIZIONE L = Laterali P = Posteriori F FUNZIONE A = Normalmente Aperta C = Normalmente Chiusa 2/2 - 3/2 - Connessioni di alimentazione laterali Peso 31 g Forza di azionamento 9 N 104.T.2.1.L.F 2/2 - 3/2 - Connessioni di alimentazione posteriori Peso 31 g Forza di azionamento 9 N 104.T.2.1.P.F ►Leva rullo cuscinetto a sfera molla Caratteristiche di funzionamento Fluido Aria filtrata. Non è necessaria lubrificazione, se applicata deve essere continua. Pressione di funzionamento max.(bar) 10 Temperatura °C -5 ... +70 Portata a 6 bar con ∆p=1 (Nl/min) 90 Diametro nominale di passaggio (mm) 2.5 Connessioni di alimentazione Tubo ø4 Codifica: 104.T.2.1/1.W.F T TIPOLOGIA 22 = 2 vie 32 = 3 vie W POSIZIONE L = Laterali P = Posteriori F FUNZIONE A = Normalmente Aperta C = Normalmente Chiusa 2/2 - 3/2 - Connessioni di alimentazione laterali Peso 46 g Forza di azionamento 9 N 104.T.2.1/1.L.F 2/2 - 3/2 - Connessioni di alimentazione posteriori Peso 46 g Forza di azionamento 9 N 104.T.2.1/1.P.F ►Leva unidirezionale molla Caratteristiche di funzionamento Fluido Aria filtrata. Non è necessaria lubrificazione, se applicata deve essere continua. Pressione di funzionamento max.(bar) 10 Temperatura °C -5 ... +70 Portata a 6 bar con ∆p=1 (Nl/min) 90 Diametro nominale di passaggio (mm) 2.5 Connessioni di alimentazione Tubo ø4 Codifica: 104.T.3.1.W.F T TIPOLOGIA 22 = 2 vie 32 = 3 vie W POSIZIONE L = Laterali P = Posteriori F FUNZIONE A = Normalmente Aperta C = Normalmente Chiusa 2/2 - 3/2 - Connessioni di alimentazione laterali Peso 31 g Forza di azionamento 9 N 104.T.3.1.L.F 2/2 - 3/2 - Connessioni di alimentazione posteriori Peso 31 g Forza di azionamento 9 N 104.T.3.1.P.F

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 1 DISTRIBUZIONE ARIA Valvole ed elettrovalvole a spola 1 | 10 Serie 104 - Accessori ►Castello leva rullo plastica completo Codifica: 104.2.1 ►Castello leva rullo cuscinetto a sfere completo Codifica: 104.2.1/1 ►Castello leva unidirezionale completo Codifica: 104.3.1 ►Placca aggancio Codifica: 104.00 Completa di viti di fissaggio valvola ►Pulsante digitale Codifica: 104.6.22/C C COLORE PULSANTE 1 = Rosso 2 = Nero 3 = Verde 4 = Giallo ►Pulsante sporgente Codifica: 104.6.23/C C COLORE PULSANTE 1 = Rosso 2 = Nero 3 = Verde 4 = Giallo ►Pulsante digitale 2 posizioni Codifica: 104.6.31 Passo-Passo ►Pulsante fungo 2 posizioni Codifica: 104.6.25 Emergenza sgancio rotazione ►Selettore leva corta Codifica: 104.6.30.S S POSIZIONE SELETTORE(solo per 3 posizioni) 0 = 3 posizioni instabili 1 = 3 posizioni stabili Attuatore a 2 posizioni stabili 104.6.30 Attuatore a 3 posizioni 104.6.30.S ►Selettore leva lunga Codifica: 104.6.27.S S POSIZIONE SELETTORE(solo per 3 posizioni) 0 = 3 posizioni instabili 1 = 3 posizioni stabili Attuatore a 2 posizioni stabili 104.6.27 Attuatore a 3 posizioni 104.6.27.S ►Selettore a chiave Codifica: 104.6.28.S S POSIZIONE SELETTORE(solo per 3 posizioni) 0 = 3 posizioni instabili 1 = 3 posizioni stabili Attuatore a 2 posizioni stabili 104.6.28 Attuatore a 3 posizioni 104.6.28.S ►Selettore joystick 3 posizioni instabili Codifica: 104.6.39.0 ►Elementi elettrici di contatto Codifica: 104.F F FUNZIONE NA = Normalmente Aperta NC = Normalmente Chiusa ►Operatore pneumatico completo Codifica: 104.11 ►Cappuccio di protezione per pulsanti Codifica: 104.02

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso Valvole ed elettrovalvole a spola Serie 105 1 DISTRIBUZIONE ARIA 1 | 12 Serie 105 Generalità Le serie 105 comprende una vasta gamma di microvalvole e valvole con svariati tipi di azionamento. Le connessioni per questa serie sono da M5. Per la loro particolare costruzione a spola bilanciata queste valvole permettono un uso diversificato del 3 vie e del 5 vie. Il 3 vie è utilizzabile indifferentemente come normalmente chiuso o normalmente aperto ed il 5 vie si può alimentare dagli scarichi 3 e 5 vie con pressioni diverse per applicazioni particolari. Durante la fase di spostamento, la spola isola le connessioni e non subisce sollecitazioni o spostamenti per effetto della pressione di alimentazione. Caratteristiche costruttive M5 Corpo Alluminio Distanziali Tecnopolimero Guarnizioni NBR Molle Acciaio per molle Operatori Ottone nichelato Acciaio inossidabile nel caso di leve a rullo e a tasto; Acciaio zincato per le leve laterali; Materiale plastico per manopole, pulsanti, tasti e selettori. Alluminio (per versione a comando pneumatico) Pistoni Alluminio (per versione a comando pneumatico) Spole Acciaio Uso e manutenzione Queste valvole hanno una vita media che varia dai 10 ai 15 milioni di cicli a seconda delle condizioni di impiego. Una buona lubrificazione riduce enormemente l'usura delle guarnizioni, così come una buona filtrazione impedisce l'accumulo di sporco ed il conseguente malfunzionamento della valvola. Controllare che le condizioni di impiego siano coerenti con i limiti indicati, pressione, temperatura, ecc. Si abbia cura di proteggere le bocche di scarico delle valvole in presenza di sporco e polvere. Per la manutenzione si può usufruire di kit appositi che comprendono la spola completa di guarnizioni di usura. L'operazione può essere fatta da chiunque, utilizzando comunque la dovuta accortezza nel rimontare la valvola. ATTENZIONE: per la lubrificazione utilizzare solo olii idraulici della classe H, ad esempio il CASTROL MAGNA SW32.

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 1 DISTRIBUZIONE ARIA Valvole ed elettrovalvole a spola 1 | 13 Serie 105 - A comando meccanico e manuale - M5 ►Sfera pannello molla Caratteristiche di funzionamento Fluido Aria filtrata. Non è necessaria lubrificazione, se applicata deve essere continua. Pressione di funzionamento max.(bar) 10 Temperatura °C -5 ... +70 Portata a 6 bar con ∆p=1 (Nl/min) 120 Diametro nominale di passaggio (mm) 2.5 Connessioni di alimentazione M5 Codifica: 105.T.0.1 T TIPOLOGIA 32 = 3 vie 52 = 5 vie 105.32.0.1 105.52.0.1 3/2 vie Peso 70 g Forza di azionamento 14 N 5/2 vie Peso 87 g Forza di azionamento 14 N ►Leva rullo molla Caratteristiche di funzionamento Fluido Aria filtrata. Non è necessaria lubrificazione, se applicata deve essere continua. Pressione di funzionamento max.(bar) 10 Temperatura °C -5 ... +70 Portata a 6 bar con ∆p=1 (Nl/min) 120 Diametro nominale di passaggio (mm) 2.5 Connessioni di alimentazione M5 Codifica: 105.T.2.1 T TIPOLOGIA 32 = 3 vie 52 = 5 vie 105.32.2.1 105.52.2.1 3 vie Peso 85 g Forza di azionamento 6 N 5 vie Peso 102 g Forza di azionamento 6 N ►Leva rullo cuscinetto a sfere-molla Caratteristiche di funzionamento Fluido Aria filtrata. Non è necessaria lubrificazione, se applicata deve essere continua. Pressione di funzionamento max.(bar) 10 Temperatura °C -5 ... +70 Portata a 6 bar con ∆p=1 (Nl/min) 120 Diametro nominale di passaggio (mm) 2.5 Connessioni di alimentazione M5 Codifica: 105.T.2.1/1 T TIPOLOGIA 32 = 3 vie 52 = 5 vie 105.32.2.1/1 105.52.2.1/1 3 vie Peso 100 g Forza di azionamento 6 N 5 vie Peso 177 g Forza di azionamento 6 N

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 1 DISTRIBUZIONE ARIA Valvole ed elettrovalvole a spola 1 | 14 Serie 105 - A comando meccanico e manuale - M5 ►Leva tasto molla Caratteristiche di funzionamento Fluido Aria filtrata. Non è necessaria lubrificazione, se applicata deve essere continua. Pressione di funzionamento max.(bar) 10 Temperatura °C -5 ... +70 Portata a 6 bar con ∆p=1 (Nl/min) 120 Diametro nominale di passaggio (mm) 2.5 Connessioni di alimentazione M5 Codifica: 105.T.2.6/C T TIPOLOGIA 32 = 3 vie 52 = 5 vie C COLORE PULSANTE 1 = Rosso 2 = Nero 3 = Verde 105.32.2.6/C 105.52.2.6/C 3 vie Peso 85 g Forza di azionamento 6 N 5 vie Peso 102 g Forza di azionamento 6 N ►Leva unidirezionale molla Caratteristiche di funzionamento Fluido Aria filtrata. Non è necessaria lubrificazione, se applicata deve essere continua. Pressione di funzionamento max.(bar) 10 Temperatura °C -5 ... +70 Portata a 6 bar con ∆p=1 (Nl/min) 120 Diametro nominale di passaggio (mm) 2.5 Connessioni di alimentazione M5 Codifica: 105.T.3.1 T TIPOLOGIA 32 = 3 vie 52 = 5 vie 105.32.3.1 105.52.3.1 3 vie Peso 85 g Forza di azionamento 6 N 5 vie Peso 102 g Forza di azionamento 6 N ►Leva pannello Ø22-2 posizioni Caratteristiche di funzionamento Fluido Aria filtrata. Non è necessaria lubrificazione, se applicata deve essere continua. Pressione di funzionamento max.(bar) 10 Temperatura °C -5 ... +70 Portata a 6 bar con ∆p=1 (Nl/min) 120 Diametro nominale di passaggio (mm) 2.5 Connessioni di alimentazione M5 Codifica: 105.T.4/C T TIPOLOGIA 32 = 3 vie 52 = 5 vie C COLORE LEVA 1 = Rosso 2 = Nero 3 = Verde 105.32.4/C 105.52.4/C 3 vie Peso 125 g 5 vie Peso 142 g

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 1 DISTRIBUZIONE ARIA Valvole ed elettrovalvole a spola 1 | 15 Serie 105 - A comando meccanico e manuale - M5 ►Leva pannello Ø30-2 posizioni Caratteristiche di funzionamento Fluido Aria filtrata. Non è necessaria lubrificazione, se applicata deve essere continua. Pressione di funzionamento max.(bar) 10 Temperatura °C -5 ... +70 Portata a 6 bar con ∆p=1 (Nl/min) 120 Diametro nominale di passaggio (mm) 2.5 Connessioni di alimentazione M5 Codifica: 105.T.5/C T TIPOLOGIA 32 = 3 vie 52 = 5 vie C COLORE LEVA 1 = Rosso 2 = Nero 3 = Verde 105.32.5/C 105.52.5/C 3 vie Peso 165 g 5 vie Peso 182 g ►Pulsante digitale Ø30 molla Caratteristiche di funzionamento Fluido Aria filtrata. Non è necessaria lubrificazione, se applicata deve essere continua. Pressione di funzionamento max.(bar) 10 Temperatura °C -5 ... +70 Portata a 6 bar con ∆p=1 (Nl/min) 120 Diametro nominale di passaggio (mm) 2.5 Connessioni di alimentazione M5 Codifica: 105.T.6.1/C T TIPOLOGIA 32 = 3 vie 52 = 5 vie C COLORE PULSANTE 1 = Rosso 2 = Nero 3 = Verde 105.32.6.1/C 105.52.6.1/C 3 vie Peso 123 g Forza di azionamento 14 N 5 vie Peso 140 g Forza di azionamento 14 N ►Pulsante digitale Ø22 molla Caratteristiche di funzionamento Fluido Aria filtrata. Non è necessaria lubrificazione, se applicata deve essere continua. Pressione di funzionamento max.(bar) 10 Temperatura °C -5 ... +70 Portata a 6 bar con ∆p=1 (Nl/min) 120 Diametro nominale di passaggio (mm) 2.5 Connessioni di alimentazione M5 Codifica: 105.T.6.2/C T TIPOLOGIA 32 = 3 vie 52 = 5 vie C COLORE PULSANTE 1 = Rosso 2 = Nero 3 = Verde 105.32.6.2/C 105.52.6.2/C 3 vie Peso 102 g Forza di azionamento 14 N 5 vie Peso 119 g Forza di azionamento 14 N

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 1 DISTRIBUZIONE ARIA Valvole ed elettrovalvole a spola 1 | 16 Serie 105 - A comando meccanico e manuale - M5 ►Pulsante digitale molla Caratteristiche di funzionamento Fluido Aria filtrata. Non è necessaria lubrificazione, se applicata deve essere continua. Pressione di funzionamento max.(bar) 10 Temperatura °C -5 ... +70 Portata a 6 bar con ∆p=1 (Nl/min) 120 Diametro nominale di passaggio (mm) 2.5 Connessioni di alimentazione M5 Codifica: 105.T.6.22/C T TIPOLOGIA 32 = 3 vie 52 = 5 vie C COLORE PULSANTE 1 = Rosso 2 = Nero 3 = Verde 4 = Giallo 105.32.6.22/C 105.52.6.22/C 3 vie Peso 165 g Forza di azionamento 14 N 5 vie Peso 182 g Forza di azionamento 14 N ►Pulsante sporgente molla Caratteristiche di funzionamento Fluido Aria filtrata. Non è necessaria lubrificazione, se applicata deve essere continua. Pressione di funzionamento max.(bar) 10 Temperatura °C -5 ... +70 Portata a 6 bar con ∆p=1 (Nl/min) 120 Diametro nominale di passaggio (mm) 2.5 Connessioni di alimentazione M5 Codifica: 105.T.6.23/C T TIPOLOGIA 32 = 3 vie 52 = 5 vie C COLORE PULSANTE 1 = Rosso 2 = Nero 3 = Verde 4 = Giallo 105.32.6.23/C 105.52.6.23/C 3 vie Peso 170 g Forza di azionamento 14 N 5 vie Peso 187 g Forza di azionamento 14 N ►Selettore 2 posizioni Caratteristiche di funzionamento Fluido Aria filtrata. Non è necessaria lubrificazione, se applicata deve essere continua. Pressione di funzionamento max.(bar) 10 Temperatura °C -5 ... +70 Portata a 6 bar con ∆p=1 (Nl/min) 120 Diametro nominale di passaggio (mm) 2.5 Connessioni di alimentazione M5 Codifica: 105.T.6.27 T TIPOLOGIA 32 = 3 vie 52 = 5 vie 105.32.6.27 105.52.6.27 3 vie Peso 185 g 5 vie Peso 202 g

Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso 1 DISTRIBUZIONE ARIA Valvole ed elettrovalvole a spola 1 | 17 Serie 105 - A comando meccanico e manuale - M5 ►Selettore a chiave 2 posizioni Caratteristiche di funzionamento Fluido Aria filtrata. Non è necessaria lubrificazione, se applicata deve essere continua. Pressione di funzionamento max.(bar) 10 Temperatura °C -5 ... +70 Portata a 6 bar con ∆p=1 (Nl/min) 120 Diametro nominale di passaggio (mm) 2.5 Connessioni di alimentazione M5 Codifica: 105.T.6.28 T TIPOLOGIA 32 = 3 vie 52 = 5 vie 105.32.6.28 105.52.6.28 3 vie Peso 215 g 5 vie Peso 232 g ►Pulsante palmo Ø30-molla Caratteristiche di funzionamento Fluido Aria filtrata. Non è necessaria lubrificazione, se applicata deve essere continua. Pressione di funzionamento max.(bar) 10 Temperatura °C -5 ... +70 Portata a 6 bar con ∆p=1 (Nl/min) 120 Diametro nominale di passaggio (mm) 2.5 Connessioni di alimentazione M5 Codifica: 105.T.7.1/C T TIPOLOGIA 32 = 3 vie 52 = 5 vie C COLORE PULSANTE 1 = Rosso 2 = Nero 3 = Verde 105.32.7.1/C 105.52.7.1/C 3 vie Peso 126 g Forza di azionamento 14 N 5 vie Peso 143 g Forza di azionamento 14 N ►Pulsante palmo Ø22-molla Caratteristiche di funzionamento Fluido Aria filtrata. Non è necessaria lubrificazione, se applicata deve essere continua. Pressione di funzionamento max.(bar) 10 Temperatura °C -5 ... +70 Portata a 6 bar con ∆p=1 (Nl/min) 120 Diametro nominale di passaggio (mm) 2.5 Connessioni di alimentazione M5 Codifica: 105.T.7.2/C T TIPOLOGIA 32 = 3 vie 52 = 5 vie C COLORE PULSANTE 1 = Rosso 2 = Nero 3 = Verde 105.32.7.2/C 105.52.7.2/C 3 vie Peso 103 g Forza di azionamento 14 N 5 vie Peso 120 g Forza di azionamento 14 N

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy NzYzOTY1