SERIE Eco-Smart CILINDRI ISO 15552 CON TRASDUTTORE DI POSIZIONE
www.pneumaxspa.com
Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso Cilindri ISO 15552 3 | 1 Serie Eco-Smart 3 Attuazione Pneumatica Serie Eco-Smart - con trasduttore di posizione integrato • Conformi ISO 15552 • Alesaggi Ø40, Ø50, Ø63, Ø80, Ø100 • Corse fino a 1000 mm, con step da 50 mm • Ampia gamma di accessori • Grado di protezione IP67 I cilindri della Serie Eco-Smart, sono attuatori pneumatici conformi alla norma ISO 15552, dotati di un potenziometro lineare integrato all’interno dello stelo. Questo dispositivo consente il controllo costante lungo tutta la corsa della posizione dello stelo che viene rilevata elaborando la variazione di resistenza interna del trasduttore. I pistoni (dal Ø50 al Ø100) sono muniti di un magnete permanente che rende possibile l’utilizzo di sensori finecorsa esterni della serie SQ , SU , SR. Le guarnizioni di tenuta dinamiche sono in poliuretano specifiche per basso attrito. La connessione elettrica, realizzata tramite un connettore M12 maschio posizionato sulla testata posteriore, rende il cilindro conforme al grado di protezione IP67. Caratteristiche costruttive Boccole guida stelo bronzo sferoidale su nastro in acciaio con copertura in PTFE Camicia lega alluminio, anodizzato Guarnizioni di serie: guarnizioni stelo PUR, guarnizioni pistone NBR versione P: guarnizioni stelo PUR, guarnizioni pistone PUR versione V: guarnizioni stelo FPM, guarnizioni pistone PUR versione Q: raschiastelo in materiale plastico, guarnizioni stelo NBR, guarnizioni pistone PUR versione R: raschiatore metallico, guarnizioni stelo FPM, guarnizioni pistone PUR Pistoni alluminio (versione magnetico per sensore esterno dal Ø50 al Ø100) Stelo acciaio C43 cromato Testate alluminio Vite regolazione ammortizzo ottone Caratteristiche di funzionamento Fluido aria filtrata e preferibilmente lubrificata o non (se lubrificata la lubrificazione deve essere continua) Pressione massima 10 bar Pressione minima 1 bar Temperatura di esercizio -5°C ... +70°C (Guarnizioni di serie) -30°C ... +80°C (Versione P) -5°C ... +80°C (Versione V) -20°C ... +80°C (Versione Q) -10°C ... +80°C (Versione R) Alesaggio Ø 40 50 63 80 100 Lunghezze di ammortizzo (solo anteriore) mm 20 22 22 32 32 Corse disponibili Corse standard fino a 1000 mm, con step da 50 mm
Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso Cilindri ISO 15552 3 | 2 Serie Eco-Smart Attuazione Pneumatica 3 ►Cilindro con trasduttore di posizione integrato CODIFICA:13V.Ø.C.09T V VERSIONE 90 = Magnetico stelo cromato (Ø50 ... Ø100) 92 = Non magnetico stelo cromato Ø ALESAGGIO 40 = Ø40 50 = Ø50 63 = Ø63 80 = Ø80 100 = Ø100 C CORSA 50 = 50 mm 100 = 100 mm 150 = 150 mm 200 = 200 mm 250 = 250 mm ... 1000 = 1000 mm T TIPOLOGIA = Guarnizioni di serie P = Guarnizioni in PUR V = Versione con guarnizioni stelo in FPM, guarnizioni pistone in PUR Q = Versione con raschiastelo plastico, guarnizioni stelo in NBR, guarnizioni pistone in PUR R = Versione con raschiastelo metallico, guarnizioni stelo in FPM, guarnizioni pistone in PUR TG E TG E ØMM AM WH L2 VD EE EE ØB VA PL TG TG TT BG KW KV SW ØB PL KK G G VG PM L3 M12x1 L8 + Corsa (N° 8 fori) RT Tabella dimensioni Alesaggio 40 50 63 80 100 AM 24 32 32 40 40 B (d 11) 35 40 45 45 55 BG 16 18 18 16 16 E 54 65 76 95 113 EE G1/4" G1/4" G3/8" G3/8" G1/2" G 33 32 36 38.5 41.5 KK M12x1,25 M16x1,5 M16x1,5 M20x1,5 M20x1,5 KV 19 24 24 30 30 KW 7 8 8 9 9 L2 22 29 29 35 36 L3 4 5 5 / / L8 105 106 121 128 138 MM 20 20 20 25 25 PL 16.5 18 18 16 18 PM 4 5 4.5 2.5 6 RT M6 M8 M8 M10 M10 SW 17 17 17 22 22 TG 38 46.5 56.5 72 89 TT 77 88 99 118 136 VA 4 4 4 4 4 VD 4 4 4 4 4 VG 54 69 69 86 91 WH 30 37 37 46 51 Peso g corsa 0 650 1030 1360 2180 2890 ogni 10 mm 32 45 49 75 81
Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso Cilindri ISO 15552 3 | 3 Serie Eco-Smart 3 Attuazione Pneumatica Schema elettrico Connettore M12A 4 poli maschio 1 - filo marrone 2 filo giallo 2 Giallo 3 + filo blu CONNESSIONE ELETTRICA 1 - Marrone 3 + Blu Avvertenze di utilizzo • Rispettare le connessioni elettriche indicate (non utilizzare il trasduttore come una resistenza variabile). • Effettuare la calibrazione del trasduttore avendo cura di regolare la corsa in modo che l’uscita non scenda sotto l’1% o salga oltre il 99% del valore della tensione di alimentazione. • Il potenziometro, per il suo movimento, sfrutta un principio di funzionamento del tipo “a trascinamento magnetico”. • Le accelerazioni consentite non devono superare il valore di 10 m/s2 per evitare il disaccoppiamento dell'elemento interno al trasduttore. Dati trasduttore Corsa elettrica utile +1/-0 (mm) 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Resistenza (kΩ) 5 10 20 Tolleranza sulla resitenza (±%) 20 Linearità indipendente (±%) 0.1 0.05 Tensione massima applicabile (V) 40 60 Sensibilità spostamento (senza isteresi) (mm) 0,05 ... 0,1 Ripetibilità (mm) ≤0,08 Coefficiente termico della tensione di uscita (ppm/°C) ≤5 Isteresi (mm) ≤0,25 Velocità di spostamento (m/s) ≤1 Accelerazione massima (m/s2) ≤10 Impedenza di ingresso del dispositivo di acquisizione (MΩ) >100 Massima corrente nel circuito del cursore (Pin 2) in caso di guasto (mA) 10 Accessori e fissaggi Possono essere utilizzati tutti i fissaggi e accessori per cilindri ISO 15552 serie ECOLIGHT. Sensori Possono essere utilizzati tutti i sensori della serie SQ - SU - SR. Connettori per ALIMENTAZIONE ►Connettore dritto M12A 4P femmina 3 2 1 PIN DESCRIZIONE 1 filo marrone (-) 2 filo giallo 3 filo blu (+) Vista dall'alto del connettore dello slave CODIFICA: 5312A.F04.00 Presa per alimentazione ►Connettore 90° M12A 4P femmina 3 2 1 PIN DESCRIZIONE 1 filo marrone (-) 2 filo giallo 3 filo blu (+) Vista dall'alto del connettore dello slave CODIFICA: 5312A.F04.90.00 Presa a 90° per alimentazione
PNEUMAX S.p.A. Via Cascina Barbellina, 10 24050 Lurano (BG) - Italy P. +39 035 41 92 777 info@pneumaxspa.com D.NW.116-IT-11/2025
RkJQdWJsaXNoZXIy NzYzOTY1